ЧЛАНОВА ОДБОРА - превод на Енглеском

• board members
• committee members
• of members of committees of

Примери коришћења Чланова одбора на Српском и њихови преводи на Енглески

онда су одговори на питања чланова одбора.
then they answer the questions of the board members.

Правни спор је уследио када су три од чланова одбора, укључујући претходног председника одбора Khalid Bin Kalban негирали да су дали своју усмену оставку током састанка одбора одржаног 26-4-2017.
A legal dispute ensued when three of the board members including the previous chairman of board Khalid Bin Kalban have denied that they gave their verbal resignation during the board meeting held on 26-4-2017.

би одредила победника такмичења, а према једном од чланова одбора, Тодаи Схов доприносилац
determine the competition's winner, and according to one of the committee members, Today Show contributor

био је један од чланова одбора и највећи приватни спонзор,
was one of its board members and the largest private investor,

27. јуна, на дневном реду био је Предлог листе за избор чланова одбора Народне скупштине Републике Србије.
the Republic of Serbia, on 27 June, the Proposal of the List for the Election of Members of Committees of the National Assembly of the Republic of Serbia was on the agenda.

независних чланова одбора и извршног тима јер се суочавају са јединственим скупом изазова које представља управљање породичним предузећима.
independent board members, and the executive team as they face the unique set of challenges posed by family business governance.

подршку при регрутовању додатних чланова одбора и помоћ у документовању кључних процеса- би могле да помогну са ситуацијом.
support with recruiting additional committee members, and assistance with documenting crucial processes- could help with the situation.

отворен приступ током надзорне посете чланова Одбора, којима је омогућила увид у комплетну документацију
open approach during the supervisory visit of the members of the Committee, to whom it enabled an insight into complete documentation

Мандат чланова Одбора директора престаје на првој наредној редовној седници Скупштине акционара( осим у случају кооптације када престаје на првој наредној седници),
The term of office of members of the Board of Directors expires at the next ordinary(annual) Shareholders' Assembly Meeting(except in case of co-optation when it expires at the next meeting), and every member of

Да јавно обавите ваше право у име у кандидатури идентитет чланова Одбора јаван, стога није могуће бити на позицији у Одбору повереника са псеудонимом или анонимно;
Publicly disclose your real name in your candidate presentation(because the identities of Board members are a matter of public record, it is not possible to hold a position on the Board of Trustees anonymously or under a pseudonym); and.

У четвртак је у регионалној привредној комори Краљева одржан семинар о коришћењу интелектуалне својине у пословању за око тридесет чланова Одбора за развој МСП
On Thursday, at the Regional Chamber of Commerce in Kraljevo, a seminar was held on the use of IP in conducting business for around 30 members of the Board for the Development of the SMEs

2007 добила препоруку од повереника да размотри изјаву у вези са веровањима чланова одбора о Светом писму.
2007 received a recommendation from a trustee to consider a statement regarding the beliefs of the Board members about Holy Scripture.

укључујући регрутовање више чланова одбора или обучавање додатне копредседавајуће особе,
including recruiting more committee members or training up an additional co-chair,

већином гласова од укупног броја чланова одбора.
by majority vote of the total number of the committee members.

је наш изборни процес осмишљен тако да се изабере равноправан скуп чланова Одбора како би они могли добро
please note that our election process is designed to elect an equal cohort of Board members in order to allow them to work well together,

америчких долара израелском милијардеру Dan Gertler-у у замену за његову помоћ са званичницима Демократске Републике Конго у преговорима о заједничком улагању са државном компанијом Gécamines у руднику бакра Katanga, у којем је један од чланова одбора био главни акционар Glencore-а Telis Mistakidis.
revealed that Glencore loaned $45 million to Israeli billionaire Dan Gertler in exchange for his help with officials of the Democratic Republic of Congo in negotiations over a joint venture with state-owned Gécamines at the Katanga copper mine, in which one of the board members was Glencore major shareholder Telis Mistakidis.

предлога групе од седам чланова Одбора за одбрану и унутрашње послове, поднетим у складу са Пословником Народне скупштине.
the proposal of seven Defence and Internal Affairs Committee members, submitted in line with the National Assembly Rules of Procedure.

Чланови Одбора и министар просвете,
The Committee members and the Minister of Education,

Већина корпоративних службеника и многи чланови одбора су корисни за представљање клијентима.
Most corporate officers and many board members are use to presenting to customers.

Чланови Одбора интересовали су се и за приоритете рада ДРИ у наредној години.
The Committee members also asked about the SAL's priorities for next year.