FOR WHAT THEY HAVE - превод на Српском

• za ono što su
• za ono što imaju
• за оно што су
• за оно што имају
• za ono što je

Примери коришћења For what they have на Енглеском и њихови преводи на Српски

they will pay for what they have done.
i platice za ono sto su uradili.

Many people are not thankful enough for what they have.
Veliki broj ljudi jednostavno nije zahvalan onim što ima.

Perhaps both characters are compensating for what they have lost.
Oba tima mogu da žale za onim što su propustili.

We are all grateful for what they have done for the club,
Svi smo zahvalni za ono što su uradili za klub,

We are all grateful for what they have done for the club,
Svi smo zahvalni za ono što su uradili za klub,

They will be judged harshly by God for what they have done and what they have failed to do!
Нека им то буде казна за оно што су учинили и опомена од Бога!

to see the americans pay for what they have done.
Amerikanci plaćaju za ono što su uradili.

Cristi and Adrian, for what they have done until now
Цристи и Адриан, за оно што су до сада урадили

They work for what they have, and although they do not expect you to be their sugar daddy,
Они раде за оно што имају, а иако не очекују да ћеш ти бити шећер тата,

The minister emphasized that"everyone must be held responsible for what they have done- and we will not give up on that.".
Ministarka naglašava da svako mora da odgovara za ono što je počinio, i mi od toga nećemo odustati.

Adam and Eve never fully seem to assume responsibility for what they have done?
По чему се види да Адам и Ева нису прихватили одговорност за оно што су урадили?

instead admire others for what they have and you lack.
су се уместо тога се диве друге за оно што имају и да недостају.

They have become less conscientious and do not want to be held responsible for what they have found.
Нису толико савесни и не желе да сносе одговорност за оно што су пронашли.

The Tories should be held accountable and punished for what they have done and are doing.
Хрватска држава и хрватски народ морају се казнити за оно што су радили и што раде.

they never settle for what they have, and so they always wonder whether there is a new, passionate lover waiting around the corner.
nikada se ne zadovoljavaju onim što imaju pa se tako uvek pitaju da li ih iza ćoška čeka neki drugi, strastveni ljubavnik.

partly because they have difficulty being grateful for what they have.
im je teško da budu zahvalni za ono što imaju.

Mediation allows for discriminators to take responsibility for what they have done, to understand the consequences their behaviour has had on the victim, thus raising awareness
Primena medijacije omogućava da diskriminator preuzme odgovornost za ono što je učinio, da razume kakve je posledice njegovo ponašanje imalo u odnosu na žrtvu diskriminacije,

I agreed to cooperate against the cops for what they had did to me.
Dogovorio sam saradnju protiv policajaca za ono što su mi uradili.

They could never pay for what they had done.
Oni nikako ne mogu platiti za ono što su učinili.

They need to pay for what they've done.
Moraju platiti za ono što su učinili.