FOR YOUR TIME - превод на Српском

• na vašem vremenu
• za vaše vrijeme
• на вашем времену
• na strpljenju
• na trudu

Примери коришћења For your time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you both for your time and patience.
Hvala vam na vašem vremenu i strpljenju.

Thank you for your time, sir.
Хвала на вашем времену, господине.

That's for your time.
Ovo je za vaše vrijeme.

Thank you for your time, sir.
Hvala na vašem vremenu, gospodine.

Thanks for your time.
Хвала вам на вашем времену.

I wanna thank you for your time, Mr. Lasorda.
Htio bih vam zahvaliti za vaše vrijeme, Gosp. Lasorda.

Thank you for your time, and as always.
Hvala vam na vašem vremenu, i kao uvek.

Thank for your time.
Хвала на вашем времену.

Thank you for your time.
Hvala vam za vaše vrijeme.

Thank you for your time, doctor.
Hvala Vam na Vašem vremenu, doktore.

Thank you for your time and attention.
Хвала вам на вашем времену и пажњи.

Thank you for your time.
Hvala vam na vašem vremenu.

Okay, well, thank you very much for your time.
Dobro, hvala vam za vaše vrijeme.

Thanks for your time, bye!
Хвала Вам на Вашем времену, довиђења!

I thank you all for your time.
Hvala Vam svima na Vašem vremenu.

so thank you for your time.
hvala vam za vaše vrijeme.

Thanks for your time.
Хвала на вашем времену.

The committee thanks you for your time.
Komitet vam zahvaljuje na vašem vremenu.

I will reimburse you for your time.
ja ću vam nadoknaditi za vaše vrijeme.

Thanks for your time, though.
Хвала на вашем времену, ипак.