СВОЈЕ СЛОБОДНО ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• your free time
• his spare time
• their leisure time

Примери коришћења Своје слободно време на Српском и њихови преводи на Енглески

Посветио сам му сво своје слободно време.
I devote all my free time to him.

Скоро сваке ноћи? Проводи све своје слободно време тамо.
Most nights he spends his free time there playing games.

Волим језике и учим их у своје слободно време.
I enjoy learning languages and reading in my free time.

Питао сам се шта су радили у своје слободно време.
I asked her what they did in their free time at home.

ослобађајући своје слободно време.
freeing up her free time.

Волим језике и учим их у своје слободно време.
I like learning languages in my free time.

Екецлента презентација, све поштовање за оне који киднапују своје слободно време другима.
Execlenta presentation, all the esteem for those who kidnap their free time to others.

Ви не знате како да потрошите своје слободно време?
Do not know how to spend your spare time?

Деца заузимају сво своје слободно време.
Children who take all of your free time.

се прилагоде и уграбе своје слободно време.
they managed to adapt and snatch their leisure hours.

би уљепшали своје слободно време, позвали су плесаче.
to brighten up their leisure, invited dancers.

Ја волим да радим рециклираног ствари у своје слободно време.
I like to try new things in my free time.

Волим језике и учим их у своје слободно време.
I also like learning languages and do this during my free time.

Питао сам се шта су радили у своје слободно време.
I asked him what he is doing during his free time.

У овој земљи само сте ви одговорни за своје слободно време.
In this country, only you are responsible for your leisure.

Посветио сам му сво своје слободно време.
I devoted all my free time to it.

Активно проводите своје слободно време( али не дозволите пренапрезање тела ослабљеног после операције).
Spend your free time actively(but do not allow overstrain of the body weakened after surgery).

Све своје слободно време проводи са својом породицом,
All his spare time he spends with his family,

Пријавите се како бисте користили своје слободно време како бисте помогли компанијама да одреде како корисници користе своје веб странице.
Sign up to use your free time helping companies determine how customers use their websites.

Међутим, известан проценат испитаника( 4, 5%) своје слободно време проводе сами( углавном испитаници старији од 60 година, пензионери, удовци).
However, a certain percentage of respondents(4.5%) spend their leisure time alone(mostly respondents older than 60 years, retired, widowed).