FROM THE GREEK WORD - превод на Српском

• од грчке речи
• из грчке ријечи
• od grčke reči

Примери коришћења From the greek word на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its name is derived from the Greek word, which translates as"bile.
Његово име произилази из грчке речи, која се преводи као" жуч".

This phenomenon comes from the Greek word meaning stigma.
Овај феномен потиче од грчке ријечи која значи стигма.

The word Doula derives from the Greek word""doleia"" and means""servant"".
Реч Доула потиче из грчке речи"" долеиа"" и значи"" слуга"".

The term is derived from the Greek word for generalship or leading an army.
Термин је изведен из грчке речи за општеприхваћање или вођење војске.

The origin of the name“Tiana” is Greek and comes from the Greek word for“princess.”.
Порекло имена" Тиана" је грчко и потиче из грчке речи за" принцезу".

The name Acampe was derived from the Greek word akampas, meaning"rigid",
Име Acampe потиче од грчке речи akampas, што значи" крут",

It could also come from the Greek word for mountain or mound-"oros," since an Oreo is a"mountain" of a cookie.
То би могло бити и из грчке ријечи за планину или гомилу-" орос", јер је Орео" планина" колачића.

The word mathematics has been derived from the Greek word Mathema that means learning, study and science.
Реч математика потиче од грчке речи máthēma, која значи учење, студије, наука.

The term syndrome is derived from the Greek word sundrome, meaning‘along,
Термин синдром је изведен из грчке ријечи сундроме, што значи" заједно,

The term"rapture" comes from this Bible verse is translated from the Greek word"harpazo" to"be caught up.".
Термин" занос" долази од ова Библија стих је преведен од грчке речи" харпазо" да" буду ухваћени.".

For example, the meter, from the Greek word for measure, was defined as 1/10,000,000 between the Equator
Na primer, metar, od grčke reči za meru, definisan je kao 1/ 10 000 000 između ekvatora

The origin of the word bracelet is from the Greek word‘brachile' which means‘of the arm',
Поријекло ријечи наруквица је из грчке ријечи' брацхиле',

The name Ostrya is derived from the Greek word'ostrua',"bone-like", referring to this very hard wood.
Име Ostrya потиче од грчке речи' ostrua'," као кост", позивајући се на тврдоћу.

The name mycotoxin is derived from the Greek word'mykes' meaning fungus
Ime mikotoksin vodi poreklo od grčke reči„ mykes“,

However, the chosen translation from the Greek word“tecton” to mean“carpenter” is a bit of a mistranslation.
Међутим, изабрани превод из грчке ријечи" тектон" значи" столар" је мало погрешан превод.

The English word"philosophy" comes from the Greek word φιλοσοφία, meaning"love of wisdom", probably coined by Pythagoras.
Реч" филозофија" потиче од грчке речи φιλοσοφία, што значи" љубав према мудрости".

The term horoscope is derived from the Greek word"horoskopos" meaning"a look at the hours".
Reč" Horoskop" je izvedena od grčke reči" Horoskopos", što znači" gledanje u vreme".

The place were we bury their bodies is called a“cemetery”, from the Greek word“κοιμητήριο”= sleeping place.
Место где је њихово тело сахрањено назива се почивалиште( од грчке речи“ κοιμητήριο”= место за спавање, почивање).

was derived from the Greek word, which means“impel, set in motion”.
изведен је из грчке ријечи, што значи" потакнути, покренути".

The bizarre fear of cooking is called mageirocophobia which comes from the Greek word mageirokos which means a person skilled in cooking.
Bizaran strah od kuvanja se naziva mageirokofobija, čiji je naziv izveden od grčke reči mageirokos što opisuje osobu koja je vešti kuvar.