Примери коришћења From this nightmare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Please God, release me from this nightmare!
Господе, узми ме из овог кошмара!There is no escape from this nightmare.
Ne vidim izlaz iz ovog košmara.More and more are waking up from this nightmare.
Мислим да све више људи почиње да се буди из овог кошмара.Please wake me up from this nightmare.
Molim vas, probudite se zajedno samnom iz ovog košmara.I wish we could just blink our eyes and wake up from this nightmare.
Остаје друго око да се отвори и да се будимо из овог кошмара.No pictures from this nightmare.
Ne vidim izlaz iz ovog košmara.We need to leave all the bad stuff behind and wake up from this nightmare.
Остаје друго око да се отвори и да се будимо из овог кошмара.God save me from this nightmare.
Господе, узми ме из овог кошмара!Please free me from this nightmare.
Господе, узми ме из овог кошмара!To wake me from this nightmare.
Пробуди ме из кошмара.would wake up from this nightmare.
ћу се пробудити из кошмара.then I will ask the French to vote in the referendum to resign from this nightmare,” she said.
онда ћу замолити Французе да на референдуму гласају о повлачењу земље из ове ноћне море", рекла је она.For me to just wake up from this nightmare that has gone on for far too long.
Želeo sam da se već jednom probudim iz ovog košmara koji traje predugo.Ruthie, kick me away from this nightmare.
Ruthie, šutni me što dalje od ovog košmara.Will she free herself from this nightmare?
Waking up from this nightmare is no easy.
Ne buditi se iz košmara vispreno lako.Is it possible to wake up from this nightmare?
Zar je moguće spavati u ovom košmaru?There is no waking up from this nightmare.
Budi se iz noćne more.I wanted to get as far away from this nightmare as possible.
Želela sam da što pre prespavam ovaj košmar.We continue to expect to wake up from this nightmare.”.
Nadam se da ćemo se probuditi iz ovog kolektivnog košmara.
