Примери коришћења Like a nightmare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an ugly car. it's like a nightmare and it's getting worse.
Još jedna ružna kola. Ovo je kao košmar koji postaje sve gori.God, it's like a nightmare.
Bože, ovo je kao košmar.I still can't believe it; it's like a nightmare.
Не верујемо ни сада, све нам је као кошмар.It felt like a nightmare.
Bilo je kao košmar.It was like a nightmare.
This is like a nightmare.
It's Like a nightmare.
Sve je kao košmar.painful… sometimes, like a nightmare place inside my head.
bolno… ponekad kao košmar u mojoj glavi.It's Like a nightmare.
Ovo je košmar.It was like a nightmare.
Bilo je kao košmar.It's just because you and I, we were like a nightmare.
Zato što bi znaš, ti i ja bili kao košmar.I know it seems like a nightmare, but one day it will be better, you will see.
Знам да изгледа као ноћна мора, али једног дана биће боље, видећеш.If you think this sounds like a nightmare or a beginning of a cheesy horror movie,
Ако мислите да ово звучи као ноћна мора или почетак грубог хоррор филма,it'd be over like a nightmare.
sve proći kao noćna mora.The tradition of all the dead generations weighs like a nightmare on the minds of the living.”.
Традиција свих мртвих генерација тешка је као ноћна мора у главама живих.”.Yes we know that it sounds like a nightmare but whoever assumes that is wrong.
Знамо да то звучи као ноћна мора али ко год да је то помислио гадно се преварио.there is a chance that you might come out looking like a nightmare girlfriend.
постоји шанса да изађете But this dream weighed on her like a nightmare, and she awoke from it in horror.'.
Taj san ju je davio kao mora, i ona se budila sa užasom.But this dream weighed on her like a nightmare, and she would awake from it in terror.
Taj san ju je davio kao mora, i ona se budila sa užasom.it was more like a nightmare.
bio je više košmar.
