NOCNA MORA - превод на Енглеском

• nightmare

Примери коришћења Nocna mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada, ovo mesto je nocna mora.
Well, that place is a nightmare.

Naše prve probe su bile nocna mora.
All our first rehearsals were a nightmare.

I onda tvoj san postane nocna mora.
And then your dream becomes a nightmare.

Samo cela noc je-- nocna mora.
It's just this whole night-- a nightmare.

I posle nekoliko sati nocna mora od sinoc je ponovo postala stvarnost.
And a few hours later the nightmare last nightNbecame real again.

To mora da je bila prava nocna mora za tebe.
This must've been like a nightmare for you.

To je jedan mnogo ružan san, nocna mora.
It 's a very bad dream, a nightmare.

To je bila samo nocna mora.
You just had a nightmare.

San koji je poceo kao nocna mora.
A dream that started out like a nightmare.

Kad biste znali koja je to nocna mora za mene.
If you knew the nightmare you are picturing for me.

To ce biti nocna mora.
This is going to be a nightmare.

Ovo ce biti nocna mora.
This is going to be a nightmare.

Putevi su nocna mora.
The roads are a nightmare.

To je bila nocna mora.
It was a nightmare.

Za vlast bi bili nocna mora.
It would be a nightmare for the government.

Sinoc je bila nocna mora.
Last night was a nightmare.

Kakva nocna mora.
What a nightmare.

Gospode, kakva nocna mora.- Da.
Christ, what a nightmare.

Ako je ovo nocna mora, probudiceš se.
If this is a nightmare, you're gonna wake up.

Kakva je to nocna mora bila!
What a nightmare that was!