MRTVOG MORA - превод на Енглеском

• dead sea

Примери коришћења Mrtvog mora на Српском и њихови преводи на Енглески

blizu jordanske strane Mrtvog mora, ova luksuzna oaza je mesto iz vaših snova….
close to the Jordanian side of the Dead Sea, this luxury oasis is a place of your dreams….

Još uvek je na istom mestu gde je prošle nedelje doneseno sa Mrtvog mora.
It's still where it was brought ashore after arriving from the Dead Sea last week.

Čini se, po ovim“ Pergamentima Mrtvog Mora”( preporučujem svima koji su zainteresovani John Allegro-vu studiju na engleskom)
It would seem, according to these“Dead Sea Scrolls”- I recommend, to anyone who is interested, John Allegro's study in

Da li je Mrtvo more zaista mrtvo?
The Dead Sea Is it really Dead?.

Ali, Mrtvo more nije takvo.
But the Dead Sea is just that.

Стога, вода у Мртвом Мору не може да отиче никуда;
Therefore, the water in the Dead Sea cannot flow anywhere;

Међутим, Мртво море полако нестаје.
However, the Dead Sea is continuously shrinking.

Žašto je Mrtvo more mrtvo?
Why is the Dead Sea so dead?.

Међутим, Мртво море полако нестаје.
Unfortunately, the Dead Sea is disappearing.

Међутим, Мртво море полако нестаје.
But unfortunately, the Dead Sea is slowly dying.

Колико дуго људи остану код Мртвог мора како би добили максималну корист?
How long do people stay by the Dead Sea to get the maximum benefit?

Da li je Mrtvo more zaista mrtvo?
Is the Dead Sea really dead?.

Првих 900 рукописа Свитака с Мртвог мора пронађено је у 12 оближњих пећина.
The first 900 manuscripts of the Dead Sea Scrolls were found in 12 nearby caves.

Ali, Mrtvo more nije takvo.
But the Dead Sea isn't like that at all.

Da li je Mrtvo more zaista mrtvo?
Is the Dead Sea Really Evaporating?

Мртво море полако нестаје.
And the Dead Sea is slowly disappearing.

Ovde mrtvo more.
This is The Dead Sea.

Као Мртвог мора.
Like the Dead Sea.

Žašto je Mrtvo more mrtvo?
Why Is the Dead Sea, Dead?.

Žašto je Mrtvo more mrtvo?
Why is the Dead Sea called dead?.