GENIE - превод на Српском

• duh
• duše
• genie
• genije
• duha
• дух
• духа
• гение
• генија
• душе

Примери коришћења Genie на Енглеском и њихови преводи на Српски

But who is this genie?
Ko je taj genije?

The Sultan's groom, turned upside down for Genie.
Sultanov mladoženja, ispremetan zbog Genie.

I assume the genie could help with that?
Вероватно дух може да помогне око тога?

Genie, you've just given me the bestest idea in the world.
Гение, управо си ми дао идеју за најлепшу жељу на свету.

Aladdin tricks the Genie into freeing them all from the cave without using a wish.
Аладин успева да превари духа и излазе из пећине без потрошене жеље.

I want the genie in my possession before Jafar.
Želim duha u mom posedu pre nego što Džafar.

So, a genie is your best explanation?
Dakle, duh je tvoje najbolje objašnjenje?

old genie.
stari duše.

He must be a genie.
Mora da je genije!

The Girl With The Genie Tattoo," remember?
Девојка са Гение Татоо," сећаш?

But it is too late for them- the genie is out of the bottle.
Сувише је касно- дух је изашао из боце.

I got the genie back in the bottle.
Vratio sam duha u bocu.

Let's get outta here before anybody sees Genie.
Бежимо одавде пре него што неко види Духа.

What Would You Ask a Genie For?
Које жеље бисте питали генија?

It's the genie.
To je duh.

I don't get it, Genie.
Ne shvatam, duše.

But you don't need a genie.
Ma nije potreban genije.

Or is it too late- the genie is already out of the bottle.
Сувише је касно- дух је изашао из боце.

And now, Genie, I wish to return home in my new home.
А сада, Душе, хоћу да ми вратиш мој дом у мој нови дом.

Genie in a Bottle"" What a Girl Wants".
Гение у бочиц”“ Шта дјевојка жели”.