GEORGE PAPANDREOU - превод на Српском

• jorgos papandreu
• јоргос папандреу
• jorgosa papandreua
• jorgosem papandreuom
• jorgosom papandreuom
• јоргоса папандреуа
• jorgos papandreou
• георге папандреоу

Примери коришћења George papandreou на Енглеском и њихови преводи на Српски

Following talks with Greek Prime Minister George Papandreou late Sunday in Greece,
Posle razgovora sa grčkim premijerom Jorgosem Papandreuom u nedelju uveče u Grčkoj, libijski diplomata je

Greek Foreign Minister George Papandreou attended the graduation ceremony of the Social Sciences Institute at Istanbul's Bilgi University.
Grčki ministar inostranih poslova Jorgos Papandreu prisustvovao je diplomskoj ceremoniji na Institutu društvenih nauka istanbulskog Univerziteta Bilgi.

For PASOK leader George Papandreou, humiliated in two successive national elections and under pressure from
Za lidera PASOK-a Jorgosa Papandreua, koji je doživeo poniženje na dvoje uzastopnih nacionalnih izbora

Ban met with Prime Minister George Papandreou and the leader of the opposition New Democracy party, Costas Karamanlis.
Ban se sastao sa premijerom Jorgosom Papandreuom i liderom opozicione stranke Nova demokratija Kostasom Karamanlisom.

The Turkish minister, who also met with Greek Prime Minister George Papandreou on the first day of his visit,
Turski ministar, koji se takođe sastao sa grčkim premijerom Jorgosem Papandreuom prvog dana svoje posete,

Prime Minister George Papandreou said at a cabinet meeting Thursday.
rekao je premijer Jorgos Papandreu na sastanku vlade u četvrtak.

welcomes Greek Prime Minister George Papandreou during the BDI meeting in Berlin on Tuesday(September 27th).[Reuters].
pozdravlja grčkog premijera Jorgosa Papandreua tokom sastanka BDI u Berlinu u utorak( 27. septembra).[ Rojters].

Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou was in Athens where he met with Greek Prime Minister George Papandreou and President Karolos Papoulias.
Kiparski ministar inostranih poslova Markos Kiprijanu boravio je u Atini, gde se sastao sa grčkim premijerom Jorgosem Papandreuom i predsednikom Karolosom Papuljasom.

Turkey's Abdullah Gul held talks with his Greek counterpart, George Papandreou.
Abdulah Gul je razgovarao sa grčkim kolegom Jorgosom Papandreuom.

The goal is for Turkey to become a full member," Greek Prime Minister George Papandreou told reporters in Nicosia.
Cilj je da Turska postane punopravna članica", izjavio je grčki premijer Jorgos Papandreu novinarima u Nikoziji.

PASOK's defeat in the September elections has left George Papandreou fighting to keep his post.
Poraz PASOK-a na izborima u septembru doveo je Jorgosa Papandreua u situaciju da se bori za ostanak na funkciji.

for talks with President Karolos Papoulias and Prime Minister George Papandreou.
u utorak( 12. aprila) u Atinu, na razgovore sa predsednikom Karolosom Papuljasom i premijerom Jorgosem Papandreuom.

Clinton also met Prime Minister George Papandreou, President Carolos Papoulias
Klinton se takođe sastala i sa premijerom Jorgosom Papandreuom, predsednikom Karoljosom Papuljasom

Meanwhile, Greece must continue to promote the Olympic Truce idea initiated by former Foreign Minister George Papandreou.
U međuvremenu, Grčka mora da nastavi da promoviše ideju Olimpijskog primirja koju je pokrenuo bivši šef diplomatije Jorgos Papandreu.

Newly sworn-in Greek Prime Minister George Papandreou(left) is greeted by his predecessor Costas Karamanlis at the prime minister's office in Athens on Tuesday(October 6th).[Getty Images].
Grčkog premijera Jorgosa Papandreua( levo) koji je tek položio zakletvu pozdravlja njegov prethodnik Costas Karamanlis u utorak( 6. oktobra) u premijerskom kabinetu u Atini.[ Geti Imidžis].

Greek opposition leader George Papandreou, included Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev.
grčkim opozicionim liderom Jorgosom Papandreuom, bio je i bugarski premijer Sergej Stanišev.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan will visit Athens in mid-May for talks with Greek counterpart George Papandreou.
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan posetiće Atinu sredinom maja kako bi razgovarao sa grčkim kolegom Jorgosem Papandreuom.

the citizens," PASOK leader George Papandreou said.
rekao je lider PASOK-a Jorgos Papandreu.

Greek Prime Minister George Papandreou, which is scheduled to take place on Wednesday.
francuskog predsednika Nikolasa Sarkozija i grčkog premijera Jorgosa Papandreua, koji treba da se održi u sredu.

Tadic offered Serbia's help during talks with visiting Greek Prime Minister George Papandreou.
Tadić je ponudio pomoć Srbije tokom razgovora sa grčkim premijerom Jorgosom Papandreuom koji je posetio Beograd.