GIRLS WOULD - превод на Српском

• devojke bi
• девојке би
• devojaka bi
• žene će
• da će devojčice

Примери коришћења Girls would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sure the girls would like a cocktail first, wouldn't you?
Сигуран сам да би девојке прво волеле неко пиће?

women and girls would stay behind.
žene i devojčice su ostajale.

but in that era, girls would rule the playground.
ali u to doba, devojčice su vladale igralištima.

These girls would call me over, chew liquorice,
Takve devojke bi me pozvale, sažvakale crnu bombonu,

You want a coffee? Back in college the girls would always complain about their underwear being stolen from the laundry room.
Dok sam bio na koledžu devojke bi se stalno žalile da im je donji veš ukraden iz perionice.

He had told me the girls would marry despite taking years to decide on the right men.
Је ми је рекао девојке би се уда упркос узимању година да одлучи о правим људима.

I mean, the girls would trust another American,
Mislim, devojke bi verovale drugom Amerikancu,

Apparently, the girls would replace items like mattresses
Очигледно, девојке би замениле предмете

Most girls would do a swan dive,
Vecina devojaka bi skocila na glavu,

Some girls would appreciate a guy who's dependable enough to respond to a simple text message.
Neke devojke bi cenile momka koji je dovoljno pouzdan da odgovori na poruku.

The boys would go off to apprentice for a master and the girls would go into service.
Дечаци би отишли у приправника за мајстора, а девојке би ишле у службу.

In ancient times, girls would wear white dresses
U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine

In ancient times girls would wear white dresses
U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine

Thousands of years ago, Jewish girls would clothe themselves in beautiful white dresses
U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine

Jimmy's girls would catch a van at the Silk Dragon,
Devojke bi ušle u kombi kod Svilenog zmaja

Someone said, gone are the days when girls would cook like their mothers, they now drink like their fathers.
Ima izreka koja kaže” Devojke su pre kuvale kao mame, a danas piju kao tate”.

It's tempting. The plumbing is a biblical disaster. The girls would have to share a bedroom.
Primamljivo je, ali cijevi su u groznom stanju, a cure bi morale dijeliti sobu.

Deputy Prime Minister Bulent Arinc said he hoped the girls would be found,
Zamenik premijera Turske Bulent Arinč je izjaio kako se nada da će devojčice biti pronađene,

Deputy Prime Minister Bülent Arınç said he hoped the girls would be found,
Zamenik premijera Turske Bulent Arinč je izjaio kako se nada da će devojčice biti pronađene,

Girls would comment on my"pretty, girls even pulled out strands of my hair to keep as souvenirs).">
Девојке би коментирале моју“ лепу,