SERBIA WOULD - превод на Српском

će srbija
serbia will
serbia would
serbia shall
србија би
serbia would
ће србија
serbia will
serbia would
serbia shall
srbija bi
serbia would
serbia is
bi srbija
serbia would
serbia were
srbija neće
serbia will not
serbia would not
croatia will not

Примери коришћења Serbia would на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Serbia would like to have open borders,
Srbija bi želela da ima otvorene granice,
Asked which Pristina representative Serbia would most easily find the common ground with," Dacic said he"doesn't like having to talk to any of them.".
Upitan s kojim predstavnikom Prištine bi Srbija najlakše našla zajednički jezik, Dačić je kazao da ne voli što mora sa bilo kim od njih da priča.
Stefanovic made the statement in response to US Special Envoy for the Balkans Matthew Palmer's statements, that Serbia would not become an EU member unless it recognized Kosovo.
Stefanović je to rekao povodom izjave specijalnog izaslanika SAD za Balkan, Metju Palmera u Prištini, da Srbija neće postati članica EU dok ne prizna Kosovo.
Serbia would like to have open borders,
Србија би желела да има отворене границе,
Tadic voiced hope that Serbia would become an EU membership candidate by the end of the year,
Tadić je izrazio nadu da će Srbija postati kandidat za članstvo u EU do kraja godine,
He explained that Serbia would return the migrants to Macedonia if Croatia started to bring migrants back to us during the process of readmission.
Он је објаснио да ће Србија враћати мигранте у Македонију ако дође до тога да Хрватска крене да нам враћа мигранте у процесу реадмисије.
Had the mining tax of seven percent been applied, Serbia would have earned some 381 million dollars against this mining tax from NIS.
Da se primenjivala stopa rudne rente od sedam odsto, Srbija bi po osnovu te rente od NIS-a prihodovala 381 milion dolara.
the Ministry of Culture proposed for the building to be a place where Serbia would promote itself, it would then have a purpose.
Ministarstvo kulture dalo predlog da ta zgrada bude mesto gde bi Srbija sebe promovisala, onda to ima smisla.
Joining NATO Serbia would damage the strategic interests of the Russian Federation,
Уласком у НАТО Србија би нанела штету у стратешким интересима Руске Федерације,
Minister Dacic pointed out that, during its OSCE chairmanship, Serbia would seek all possible ways to help the Minsk peace process to find a peaceful solution.
Ministar Dačić istakao je da će Srbija tokom predsedavanja OEBS-u nastojati na sve moguće načine da pomogne mirovnom procesu iz Minska kako bi se pronašlo mirno rešenje.
He recalled the highly developed cooperation between Serbia and major global financial institutions and said that Serbia would carefully consider possible membership in the Bank.
Подсетио је на веома развијену сарадњу Србије са највећим глобалним финансијским институцијама и рекао да ће Србија пажљиво размотрити евентуално чланство у Банци.
Kosovo would become a demilitarised zone and Serbia would retain control over borders,
Kosovo bi postalo demilitarizovana zona, a Srbija bi zadržala kontrolu nad granicama,
The European Commissioner says that there should be an internal dialogue in which all parts of society must have a say so that Serbia would have a unique solution and decision.
Evropski komesar navodi da treba da postoji interni dijalog u kome moraju svi delovi društva da kažu mišljenje, da bi Srbija imala jedinstveno rešenje i odluku.
Northern Serbia would include Vojvodina
Северна Србија би обухватала Војводину
However, Deputy Prime Minister Bozidar Djelic said last month that Serbia would apply for EU candidacy this year.
Međutim, zamenik premijera Božidar Đelić je prošlog meseca izjavio da će Srbija ove godine podneti prijavu za članstvo u EU.
made a gesture that Serbia would never forget[in late 1915].
опет управљала болницом и направила гест који ће Србија заувек памтити.
journalists were doing their job, Serbia would a better and happier place today.".
novinari samo radili svoj posao, Srbija bi danas bila bolja i srećnija.
In exchange Serbia would give Kosovo the Presevo Valley in south Serbia,
Заузврат, Србија би Косову дала„ Прешевску долину“ са југа Србије,
predicting that Serbia would eventually become a leading country in the Balkans.
predviđajući da će Srbija na kraju postati vodeća zemlja na Balkanu.
Moreover, speaking in Munich in 2010, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic declared that Serbia would remain neutral
Шта више, 2010. године у Минхену министар иностраних послова Србије Вук Јеремић дао је изјаву да ће Србија и даље чувати неутралност
Резултате: 236, Време: 0.0587

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски