GOD KNOWS THAT - превод на Српском

• bog zna da
• bog to zna
• бог зна да
• zna allah da
• bog zna

Примери коришћења God knows that на Енглеском и њихови преводи на Српски

God knows that I love Hank,
Bog zna da volim Henka,

God knows that you will be thinking of them,
Zna Allah da ćete ih vi spominjati,

God knows that in one year I will need a particular thing,
Bog zna da ću za godinu dana imati potrebu za nečim,

God knows that certain choices lead to stability,
Бог зна да поједине одлуке воде ка сигурности,

All right, far be it from me to criticise your old man, and God knows that the Beverly Hills Beach Club ain't for everybody.
Ne želim da kritikujem tvog matorog, i Bog zna da naš klub i nije za svakoga.

The elder said to him, God knows that I love you, but I cannot be with God
Одговори му старац:" Бог зна да вас волим; али не могу бити

Arsenius replied:"God knows that I love you all but I cannot be both,
Arsenije odgovori:„ zna Bog, da ja vas volim, ali ne mogu biti zajedno

The elder said to him, God knows that I love you, but I cannot be with God
Arsenije odgovori:„ zna Bog, da ja vas volim, ali ne mogu biti zajedno

Those of whom God knows that they will subsequently lead a virtuous life,
Они, за које Бог зна да ће водити добродетељни живот,

God knows that even if all the“Putin caved in” propaganda is nonsense,
Бог зна да чак и ако сва Путин пропаганда јесте будалаштина, остаје тачно

For God knows that when you eat from it your eyes will be opened,
Jer Bog zna da će vam se onog dana kada ga budete jeli otvoriti oči

Someone might ask:“If God Knows that I am going to commit a sin tomorrow, then it is
Неко ће можда да упита:„ Ако Бог зна да ћу ја сутра да учиним грех онда је немогуће

For God knows that when you eat from it your eyes will be opened,
Јер Бог зна да ће вам се оног дана када га будете јели отворити очи

God knew that in our human tendency to further our own interests,
Bog je znao da će nam u našoj ljudskoj težnji da unapređujemo svoje sopstvene interese,

God knew that our world needed saving long before any state government was ever started.
Бог је знао да је нашем свету потребно спасење пре него што је било која власт била постављена.

But it might cause us to wonder,“If God knew that Adam and Eve would sin,
Drugo pitanje koje postavljamo sebi: ako je Bog znao da će Adam i Eva pogrešiti,

If God knew that Gomer was going to be unfaithful,
Ako je Bog znao da će Gomer biti nevjerna,

God knew that there would be people like you who will light-heartedly discount His words,
Бог је знао да ће бити људи као што сте ви, који ће лакоумно,

I was given this life because God knew that I was strong enough to live it.
Ali, nama je život dat jer je Bog znao da smo dovoljno jaki da ga živimo.

I think God knew that this would come about- Which is why he started the fourth Commandment with the word‘REMEMBER'.
Bog je znao da će ljudi zaboraviti Njegovu subotu, zato je započeo ovu zapovest sa rečima" sećaj se".