GOOD AND RIGHT - превод на Српском

• dobro i pravo
• dobro i ispravno
• dobra i pravedna
• dobrom i ispravnom
• добро и право

Примери коришћења Good and right на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Asa did that which was good and right in the eyes of יהוה his God.
Asa je činio ono što je dobro i ispravno u očima Jehove, njegovog Boga.

your case is good and right; but there is no deputy of the king to hear you.
tvoja je stvar dobra i pravedna, ali te nema ko saslušati kod cara.

wrought what was good and right and true before Jehovah his God.
и чињаше шта је добро и право и истинито пред Господом Богом његовим.

This was good and right, as long as it was used within the framework that God intended.
To je bilo dobro i ispravno, sve dok je korišćeno u okviru u kojem je Bog nameravao da bude.

Absalom said to him,"Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.".
Tada bi mu rekao Avesalom: Vidiš, tvoja je stvar dobra i pravedna, ali te nema ko saslušati kod cara.

wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
и чињаше што је добро и право и истинито пред Господом Богом његовијем.

Seek only what is good and right, and good fortune cannot fail to follow.
Tragajte samo za onim što je dobro i ispravno i dobra sreća Vas nikada neće napustiti.

Then Absalom would say to them,“See, your matters are good and right, but there is no man to hear you on behalf of the king.”.
Tada bi mu rekao Avesalom: Vidiš, tvoja je stvar dobra i pravedna, ali te nema ko saslušati kod cara.

doing what was good and right and faithful before the LORD his God.
и чињаше шта је добро и право и истинито пред Господом Богом његовим.

Will an aspiration to do what is good and right still motivate much of the race?
Da li će težnja da se čini ono što je dobro i ispravno i dalje motivisati najveći deo čovečanstva?

your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.".
tvoja je stvar dobra i pravedna, ali nećeš naći nikoga koji bi te saslušao kod kralja.".

Then Absalom would say to them,“See, your matters are good and right, but there is no man to hear you on behalf of the king.”.
Croatian( i) 3 tada bi mu Abšalom rekao:" Vidiš, tvoja je stvar dobra i pravedna, ali nećeš naći nikoga koji bi te saslušao kod kralja.".

Then Absalom would say to them,“See, your matters are good and right, but there is no man to hear you on behalf of the king.”.
Тада би му Авесалом рекао:„ Видиш, твоја ствар је добра и праведна, али нема ко да те саслуша код краља.“+.

And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God.
Аса је чинио оно што је добро и исправно у очима Јехове, његовог Бога.

Then Absalom would say to him,"Look, your case is good and right; but there is no deputy of the king to hear you.".
Тада би му рекао Авесалом: Видиш, твоја је ствар добра и праведна, али те нема ко саслушати код цара.

we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
čini šta misliš da je dobro i pravo da s nama učiniš.

Do to us as it seems good and right to you to do.".
čini šta misliš da je dobro i pravo da s nama učiniš.

do to me what is good and right in your eyes.
чините од мене шта мислите да је добро и право.

do with us as it seems good and right to do to us.”.
čini šta misliš da je dobro i pravo da s nama učiniš.

do with me whatever you think is good and right.
чините од мене шта мислите да је добро и право.