DOBROG I LOŠEG - превод на Енглеском

• good and bad
• right and wrong
• good and evil

Примери коришћења Dobrog i lošeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakodnevna konzumacija pasulja održava nivoe dobrog i lošeg holesterola pod kontrolom.
Daily consumption of beans maintained levels of good and bad cholesterol under control.

Menjamo uloge dobrog i lošeg policajca.
This is playing a variation of good and bad cop.

Mix dobrog i lošeg.
Mix of good and bad.

Razlika izmeĎu dobrog i lošeg mislioca često leţi u sposobnosti usredsreĎivanja.
The line between the good and the bad is often in the mind of the beholder.

Vojska je puna dobrog i lošeg, kao i ostatak sveta.
The military's full of good and bad, just like the rest of the world.

Naučite decu da nauče razliku između dobrog i lošeg.
Children learn to differentiate between the good and the bad.

Da li ne postoji plod i rezultat dobrog i lošeg postupka?
There is no fruit or result of good and bad actions?

Na kraju moramo da odemo iza dobrog i lošeg.
We must leave the good and the bad behind us.

Veliki broj primera iz prakse dobrog i lošeg dizajna.
A large number of practical examples of good and bad design.

Da li ne postoji plod i rezultat dobrog i lošeg postupka?
Is there no fruit and result of good and bad action?

Ponekad morate verovati da ste naučili decu da znaju razliku između dobrog i lošeg i da pustite sa sve legne na svoje mesto.
There comes a time when you just have to trust you've taught your children the difference between right and wrong and just let the pieces fall where they may.

Prave tragedije nisu sukobi između dobrog i lošeg, to su sukobi između dva dobra.
Genuine tragedies in the world are not conflicts between right and wrong, they are conflicts between two rights.".

hendikepiranim terminima dobrog i lošeg.
retarded terms“good and evil.”.

Imala sam naviku da prvo pogledam u njega, da vidim kako bi on odreagovao, kako bih mogla da uvidim razliku između dobrog i lošeg.
And I remember getting into the habit of looking to him first to see how he'd react to things so I could tell the difference between right and wrong.

moralnim pitanjima… ispravnog i pogrešnog, dobrog i lošeg.
questions of morality… of right and wrong, good and evil.

čovek korača delikatnom stazom između dobrog i lošeg, čistote i prljanja,
man walks the delicate balance between good and evil, purity and defilement,

Moralna dvosmislenost su televizijske emisije u kojima ja ne razumem razliku između dobrog i lošeg.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.

Možda oni žive u dualnom svetu dobrog i lošeg, ispravnog i neispravnog,
We often live in a black and white world of good and bad, right and wrong,

Razlika izmeĎu dobrog i lošeg mislioca često leţi u sposobnosti usredsreĎivanja.
The difference between a good and bad manager often comes down to the ability to understand his staff.

Treba istaći neke primere dobrog i lošeg plesa, a onda pomenuti neke biblijske principe na kojima treba graditi plesne standarde.
It may be helpful to point out some examples of good and bad dancing, and then mention some biblical principles to build dancing standards on.