GOOD RELATIONS WITH RUSSIA - превод на Српском

• dobre odnose sa rusijom
• добре односе са русијом
• dobre odnose s rusijom
• добре односе с русијом

Примери коришћења Good relations with russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serbia has extremely good relations with Russia. And what about the political area?
има изванредно добре односе с Русијом. А на политичком плану?

Trump has many times said that having good relations with Russia would be a priority if he becomes President.
Tramp je mnogo puta rekao da bi održavanje dobrih odnosa sa Rusijom bio njegov prioritet ako postane predsednik.

improve the traditionally good relations with Russia, China and other countries.
уз одржавање и унапређење традиционално добрих односа са Русијом, Кином и другим земљама.

Lukyanov further said that he"does not understand those who think that Serbia will in the future have to choose between the EU and good relations with Russia.".
Lukjanov, kaže, da ne razume one koji smatraju da će Srbija u perspektivi morati da bira između EU i dobrih odnosa sa Rusijom.

have good relations with Russia, adding that Serbia, by entering the EU could become
imaju dobre odnose sa Rusijom, dodajući da bi Srbija ulaskom u Uniju mogla

We all of course want to have good relations with Russia," Rehn said."[But] one has to
Svi mi naravno želimo da imamo dobre odnose sa Rusijom", rekao je Ren."[ Ali]

still desires to maintain good relations with Russia, to promote the friendship of the two peoples
даље вољна да одржи добре односе са Русијом, да подстиче пријатељство између народа те две државе

However, the same sources said that Greece"is still willing to maintain good relations with Russia, facilitate friendship between the two countries' people,
Ipak, kako se podseća, isti izvori su naveli da je Grčka i dalje voljna da održi dobre odnose sa Rusijom, da podstiče prijteljstvo između naroda te dve države

have good relations with Russia, adding that Serbia, by entering the EU could
imaju dobre odnose s Rusijom, ali da bi Srbija ulaskom u Uniju mogla

However, the same sources said that Greece was still willing to maintain good relations with Russia, facilitate friendship between the two countries' people,
Ипак, како се подсећа, исти извори су навели да је Грчка и даље вољна да одржи добре односе са Русијом, да подстиче пријатељство народа те две државе,

so among the rest I said that Serbia wants good relations with Russia, but that Serbia is on its European path
sam između ostalog rekao da Srbija želi dobre odnose sa Rusijom, ali da je Srbija na evropskom putu

Japan what he meant by repeated off-the-cuff remarks that he wanted to build good relations with Russia and China.
више пута спонтано наглашвао како жели да изгради добре односе с Русијом и Кином.

the country wants to preserve its traditionally good relations with Russia,"to which it exports agricultural products the most,
жели да сачува традиционално добре односе са Русијом, у коју највише извози пољопривредне производе,

who say that the president's pro-Russian stance« is blackmailing citizens by saying that Moldovans will have good relations with Russia only if they vote for the Socialists».
liberalna stranka optužuje predsednika da svojim pro-ruskim stavom„ ucenjuje građane govoreći da će Moldavci imati dobre odnose sa Rusijom samo ako glasaju za Socijaliste".

still desires to maintain good relations with Russia, to promote the friendship of the two peoples
dalje voljna da održi dobre odnose sa Rusijom, da podstiče prijteljstvo između naroda te dve države

German Chancellor Angela Merkel called for«establishing good relations with Russia» despite current differences and for creating«a kind of a union»
Занимљиво је да је немачка канцеларка Ангела Меркле позвала на„ успостављање добрих односа са Русијом“, упркос садашњим размимоилажењима,

relations with the US, with Germany and with other EU countries,"> preserving good relations with Russia.
uz očuvanje dobrih odnosa sa Rusijom.

In this case it would have been difficult to further maintain such good relations with Russia, had we joined this resolution," Dacic said,
U ovom slučaju teško bi bilo zadržati u daljem toku toliko dobre odnose sa Rusijom ukoliko bismo se pridružili toj rezoluciji”, kazao je Dačić

Kremlin's announcement that it expects representatives of those parties and individuals who support good relations with Russia to be in the government is considered to be inappropriate interference in the internal affairs of Serbia.".
саопштења Кремља да се очекује да у влади буду представници оних странака односно појединци који подржавају добре односе са Русијом, у САД се сматра„ непримереним мешањем у унутрашње послове Србије“.

We must have better relations with Russia.
Neophodno je uspostaviti bolje odnose sa Rusijom.