GOVERNOR OF THE NATIONAL BANK - превод на Српском

• guverner narodne banke
• guvernerka narodne banke
• guverner nacionalne banke
• гувернер народне банке
• guvernera narodne banke

Примери коришћења Governor of the national bank на Енглеском и њихови преводи на Српски

Meeting with an official in Brussels, the governor of the National Bank of Romania, Mugur Isarescu spelled out the advantages of community funds,
Prilikom susreta evropske zvaničnice, guverner Narodne banke Rumunije BNR Mugur Isaresku je izjavio

State Budget and Control of Public Spending launched the proceedings for the election of one member of the Council of the Governor of the National Bank of Serbia.
kontrolu trošenja javnih sredstava pokrenuli su postupak za izbor člana Saveta guvernera Narodne banke Srbije.

Mladjan Dinkic was Governor of the National Bank of Serbia in 2000-2003,
Mlađan Dinkić je bivši guverner Narodne banke Srbije- od 2000 do 2003. godine,

Governor of the National Bank of Serbia Jorgovanka Tabaković announced that the central bank will be very active in the implementation of the announced economic measures
Гувернер Народне банке Србије Јоргованка Табаковић изјавила је да ће централна банка бити врло активна у спровођењу најављених економских мера

State Budget and Control of Public Spending interviewed the candidates for the election of one member of the Council of the Governor of the National Bank of Serbia.
kontrolu trošenja javnih sredstava obavili su razgovor sa kandidatom za izbor člana Saveta guvernera Narodne banke Srbije.

Mugur Isarescu, governor of the National Bank of Romania, said on Monday(September 8th).
izjavio je u ponedeljak( 8. septembra) Mugur Isaresku, guverner Narodne banke Rumunije.

The Governor of the National Bank of Yugoslavia, Mr. Mladjan Dinkic, declared for"Dnevnik" that"this of the capital, the State will later trade with".">
Гувернер Народне банке Југославије Млађан Динкић за" Дневник" процењује

the auditors, the Anti-Corruption Agency, as well as the Governor of the National Bank of Serbia.
Agenciju za borbu protiv korupcije, kao i guvernera Narodne banke Srbije, navode iz Ministarstva pravde.

Serbian Minister of finance, and Jorgovanka Tabaković, governor of the National Bank of Serbia.
Dušan Vujović kao i guverner Narodne banke Srbije, Jorgovanka Tabaković.

The minister in charge of finance and the governor of the National Bank of Serbia shall regulate the takeover referred to in paragraph 1 hereof by agreement,
Министар надлежан за послове финансија и гувернер Народне банке Србије споразумом ће ближе уредити питања преузимања из става 1. овог члана,

filed criminal charges against Ljube Trpevski, former governor of the National Bank, and Metodija Smilenski,
makedonsko tužilaštvo podnelo je krivičnu prijavu protiv bivšeg guvernera Narodne banke Ljubeta Trpevskog

Jorgovanka Tabakovic, Governor of the National Bank of Serbia, representatives of business associations,
Jorgovanka Tabaković, guvernerka Narodne banke Srbije, predstavnici poslovnih udruženja,

among them the Prosecutor General, Ruslan Ryaboshapka and the Governor of the National Bank of Ukraine(NBU), Yakiv Smolii,
међу којима су генерални тужилац Руслан Рјабошапка и гувернер Народне банке Украјине( НБУ)

As the Governor of the National Bank of Serbia, the insurance supervisor for already thirteen years, I will briefly
Као гувернер Народне банке Србије, институције која већ тринаест година врши надзор над осигурањем,

Minister in charge of finance affairs and the Governor of the National Bank of Serbia shall conclude an agreement which shall regulate, in more detail, the matters
Министар надлежан за послове финансија и гувернер Народне банке Србије споразумом ће ближе уредити питања преузимања из става 1. овог члана,

The key note speech of the conference was addressed by Messrs Ewald Nowotny, Governor of the National Bank of Austria, and Erik Berglof,
Evald Novotni( Ewald Nowotny), guverner Nacionalne banke Austrije, i g. Erik Berglof, glavni ekonomista Evropske banke za obnovu

Based on this decision, the governor of the National Bank of Serbia(hereinafter: governor)
Гувернер Народне банке Србије( у даљем тексту:

the Law from the procedure".- The amendments envisage access to secret data for all public authorities, including the Commissioner for Information of Public Importance, the Ombudsman, auditors,"> the Anti-corruption Agency and the Governor of the National Bank of Serbia- Mr. Homen said.
Agenciju za borbu protiv korupcije, kao i guvernera Narodne banke Srbije- navodi Homen.

Macedonia's Parliament approved the appointment of Petar Goshev as the new governor of the National Bank of Macedonia.
Makedonski parlament potvrdio je imenovanje Petra Goševa za novog guvernera Narodne banke Makedonije.

G17 Plus leader Mladjan Dinkic is the former governor of the National Bank of Yugoslavia and Karic's opponent.
Lider G17 Plus Mlađan Dinkić je bivši guverner Narodne banke Jugoslavije i Karićev protivnik.