GREAT PRINCE - превод на Српском

• велики кнез
• велики принц
• великом кнезу
• velikog princa
• velikim princom
• veliki knez
• великог кнеза
• veliki princ
• veliki vladar
• велики принче

Примери коришћења Great prince на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ivan was the first son of Vasili III, the Great Prince of Russia, and his second wife, Elena Glinskaya.
Иван је био први син Вазилија ИИИ, Велики Принц Русије и његова друга супруга Елена Глинскаиа.

regardless of our ethnic identity are all deeply connected to Kiev through our Enlightener, the Great Prince Vladimir.
имамо дубоке везе са Кијевом благодарећи нашем Просветитељу- великом кнезу Владимиру.

The Great Prince Stefan sent his ambassadors to Timur
Велики кнез Стефан послао је амбасадоре код Тимура

I had not seen him as the great prince who he obviously was called to be.
ga nisam video kao velikog princa, za šta je očigledno bio pozvan.

does not make me a great prince….
sve to ne cini me bas tako velikim princom…".

At that time shall Michael stand up, the great Prince which standeth for the children of thy people.”.
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који ће се заузети за синове народа Твога“.

But if it is true that a great prince is a rare being,
Ako je istina da je veliki vladar retka pojava,

And at that time Michael shall stand up, the great prince who stands guard over the sons of your people.
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који ће се заузети за синове народа Твога“.

If it is true that a great prince is rare,
Ako je istina da je veliki vladar retka pojava,

At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise.
A u to će se vreme podignuti Mihailo veliki knez, koji brani tvoj narod; i biće žalosno.

During that time Michael will stand up, the great prince who is standing in behalf of your people.
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који брани твој народ!…".

Daniel 12:1 identifies Michael as“the great prince who protects.”.
Данило 12: 1 препознаје Михајла као„ великог кнеза заштитника“.

And at that time Michael shall stand up, the great prince who stands guard over the sons of your people.
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који брани твој народ!…".

Until the founding of St. Petersburg the Kremlin was the country's paramount religious center and home of Russia's Great Prince.
Пре оснивања Санкт Петербурга Московски кремљ је био најзначајнији верски центар државе и дом великог кнеза Русије.

And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people.”.
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који ће се заузети за синове народа Твога“.

Daniel 12:1 At that time Michael, the great prince, the protector of your people, shall arise.
Данијел 12. 1- У то време ће се појавити Мајкл, велики кнез и заштитник свог народа.

Daniel 12.1- In that time shall arise Michael, the great prince and protector of your people.
Данијел 12. 1- У то време ће се појавити Мајкл, велики кнез и заштитник свог народа.

At that time Michael, the great prince, the protector of your people, shall arise.
Данијел 12. 1- У то време ће се појавити Мајкл, велики кнез и заштитник свог народа.

one day, one day a great prince of our country will come along
Jednoga dana ceš videti velikog princa naše zemlje i on ce se zaljubiti u tebe

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people:
A u to vreme će se podignuti Mihajlo veliki knez, koji brani tvoj narod; i biće žalosno vreme,