Примери коришћења Great significance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The historical circumstances have contributed to the accumulation of material evidence of great significance for the cultural history of the Serbian people,
Историјске околности допринеле су да се овде налазе материјална сведочанства од највећег значаја за културну историју српског народа,UCL will translocate to Qatar four existing research projects of great significance to the Gulf region.
УЦЛ је лоцирање на Катару четири постојеће истраживачке пројекте од великог значаја за региону Залива.Ancient cities, having at one time a great significance in ecclesiastical matters
Стари градови, који су у неко време имали велико значење у црквеним стваримаit is of great significance for long distance crossing.
то је од великог значаја за прелазак на So you see that in our eyes"small" things can be of great significance for small children.
Тако видите да у нашим очима" мале" ствари могу бити од великог значаја за малу децу.For this reason, the Church has always proclaimed the great significance of fasting for our spiritual life and salvation.
monasteries are found which are cultural and historic monuments of great significance.
се налазе цркве и манастири који су културно-историјски споменици од великог значаја.In this regard, great significance is the hardening of sickly child,
У том смислу, велики значај је отврдњивање болесно дете,Croatian officials say this EU report could have great significance for the country's ambitious plan to join the bloc by 2010.
Hrvatski zvaničnici kažu da bi ovaj izveštaj EU mogao da ima veliki značaj za ambiciozan plan zemlje da se pridruži bloku do 2010. godine.This city is entirely a World Heritage Site as it is of great significance as a result of the historical sentiments held.
Овај град је у потпуности Свет Баштина, као што је од великог значаја, као резултат историјских осећања одржаним.The fact that we are once again taking part in a project of great significance for the country is proof of our continued following of
Činjenica da još jednom učestvujemo u projektu od velikog značaja za zemlju je još jedan dokaz da nastavljamo da pratimoWe also had great significance to support the"American Heritage University"
Такође смо имали велики значај за подршку" Америчког Универзитета за Херитаге"The EU attaches great significance to good neighbourly relations,
EU pridaje veliki značaj dobrosusedskim odnosima,his experiments were of great significance for psykologin.
његови експерименти су од великог значаја за псикологин.Therefore, these elections have a great significance for the Province's Serbs
Самим тим, ови избори имају велики значај за Србе у ПокрајиниAnalysts in Belgrade are attaching great significance to these indicators, given that Kostunica's popularity was considered invincible following the ouster of Slobodan Milosevic.
Analitičari u Beogradu pripisuju veliki značaj ovim pokazateljima, s obzirom da je Koštunicina popularnost smatrana nedostižnom posle zbacivanja Slobodana Miloševića sa vlasti.Putin, for his part, said it is of great significance to maintain close high-level exchanges between the two countries.
Putin je rekao da je održavanje međusobnih poseta na visokom nivou između dve zemlje od velikog značaja.Garasanin attached great significance to winning over the Albanians in a broad-based campaign against the Turks.
Гарашанин je и касније придавао велики значај придобијању Албанаца за једну широку акцију против Турске.More importantly, it has great significance in that it affects the way we understand the very nature and character of God Himself.
Štaviše, ima veliki značaj u tome da utiče na način na koji razumemo samu Božiju prirodu i karakter.supports progressive investments of great significance for the community in which it operates.
podržava progresivne investicije od velikog značaja za zajednicu u kojoj posluje.
