VELIKOG ZNAČAJA - превод на Енглеском

• great importance
• great significance
• major importance
• great interest
• utmost importance
• great value
• outmost importance
• huge importance
• high importance
• immense importance

Примери коришћења Velikog značaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Obrazovanje ljudskih resursa u organizaciji je od velikog značaja za njen razvoj i napredak.
Education of human resources in organization is of great importance for its development and progress.

Možeš li da navedeš nekog čoveka sa tvoje planete koji je postigao nešto od velikog značaja za vaš narod kojeg neko nije ismevao i nipodoštavao?
Can you name any man of your planet who has ever accomplished anything of great value to your people, who was not ridiculed and scorned by some?

je uspostavljanje diplomatskih predstavništava u Sarajevu i Tirani od velikog značaja.
establishing diplomatic representations in Sarajevo and Tirana is of major importance.

Takođe je od velikog značaja da učestvujemo u evropskoj mreži organizacija koje se bave ovim problemom.
It is also of outmost importance that we take part in the European network of organizations that are active in this field.

Želeo bih da iskoristim ovu priliku i pohvalim rad Saveta koji je od velikog značaja za stvaranje bolje poslovne klime u Srbiji.
I would like also to take this opportunity to pay tribute to the Council's work which is of great value for building a better business environment in Serbia.

Kolege iz Zagreba su završile neke bitne projekte koji su od velikog značaja za digitalizaciju poslovanja državnih ustanova.
Colleagues from Zagreb have completed some important projects that are of great importance for digitizing state institutions operations.

Videli smo da se Crna Gora pridružila prošle godine, a u Makedoniji se ovog meseca održava referendum od velikog značaja za NATO proširenje.
We saw Montenegro joining last year and now Macedonia is going to have a referendum of major importance for NATO accession.

Činjenica da još jednom učestvujemo u projektu od velikog značaja za zemlju je još jedan dokaz da nastavljamo
The fact that we once again participate in a project of huge importance for this country is another proof that we are continuing to follow

bude tako kada je stvar od vrlo velikog značaja.
it should be thus, as to affairs of very great importance.

To je bio prvi put od dolaska međunarodnih predstavnika u pokrajinu da su tender od velikog značaja u potpunosti realizovale lokalne vlasti.
It was the first time since the arrival of the international presence that a tender of major importance was fully managed by local authorities.

Završavanje reforme javne administracije u Makedoniji je od velikog značaja kada je u pitanju pravosuđe
Completing the reform of public administration in Macedonia is of high importance when it comes to the judiciary

Činjenica da još jednom učestvujemo u projektu od velikog značaja za zemlju je još jedan dokaz da nastavljamo da pratimo
The fact that we, once again, participate in a project of huge importance for this country is yet again proof that we continue to follow

Srpski parlament ratifikovao je u utorak( 9. septembra) dva dokumenta od velikog značaja za budućnost zemlje.
Serbia's parliament ratified two documents of great importance for the country's future on Tuesday(September 9th).

Uverena je da je deljenje priča o uspehu sa svojim kolegama u Policiji Kosova od velikog značaja.
She is convinced that sharing success stories with her female Kosovo Police colleagues is something of high importance.

izrada web sajta je od velikog značaja za poslovanje.
a website development is of huge importance for the business.

to je za nas od velikog značaja.
it is of great importance for us.

I predsednik Rusije smatra da je jačanje vojske od velikog značaja za suverenitet zemlje.
President Putin believes that strengthening of the military is of great importance to the sovereignty of the country.

Kingova ideja o nenasilnoj borbi za sve nas je od velikog značaja“, rekao je on.
King's idea of a non-violent struggle is of great importance for all," he said.

za kulturno dobro od velikog značaja.
subsequently a cultural good of great importance.

Izbor adekvatne košulje je od velikog značaja, s obzirom na to da se radi o komadu odeće, koji mora savršeno pristajati.
For a man who holds to himself the choice of an adequate shirt is of great importance, since it is a piece of clothing that must perfectly fit the build of the wearer.