Примери коришћења Public importance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
media legislation affirm the importance of media reporting on the issues of public importance.
He added that the Government should be sanctioned for refusing to implement decision of the Commissioner for Information of Public Importance.
On je dodao da bi trebalo uvesti sankcije Vladi kada odbije da sprovede rešenje poverenika za informacije od javnog znacaja.Copyright© Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection.
Such status is confirmed in respective provisions of the Law on Free Access to Information of Public Importance.
Takav njihov status potvrđuju odgovarajuće odredbe Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja.Round table on amendment s to the law on free access to information of public importance held.
Одржан округли сто о променама Закона о слободном приступу информацијама од јавног значаја.I was guided solely by the provisions of the Law on Free Access to Information of Public Importance.
Rukovodio sam se samo odrebama Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja.By law, the decisions of the Commissioner for Information of Public Importance are final and executive.
Према закону, решења повереника за информације од јавног значаја су коначна и извршна.The central concept of domestic media legislation is the right to be informed about matters of public importance.
Centralni koncept domaće medijske regulative jeste pravo na obaveštenost o pitanjima od javnog značaja.Reports submitted by parties are without any doubt documents containing information of public importance.
Извештаји које су странке поднеле су без сумње документи који садрже информације од јавног значаја.The sample encompassed 33 local self-governments, which were sent a request for access to information of public importance.
Uzorak je obuhvatio 33 lokalne samouprave kojima je poslat zahtev za pristup informacijama od javnog značaja.Nor is it a result of some provisory privilege- this position is derived from the public importance of advocacy.
Нису ни последица неке неоправдано утврђене привилегије- та позиција произлази из јавног значаја адвокатуре.The Government not to adopt legal solutions that prevent all citizens from the right to access information of public importance.
Poziv Vladi da se ne usvoje zakonska rešenja kojima se svim građanima ugrožava pravo na pristup informacijama od javnog značaja.Information about the disposal of the public resources is according to the definition the information of public importance.
Informacije o raspolaganju About 90% of people who were previously denied information of public importance, received information after addressing the Commissioner for Information.
Oko 90% onih kojima su prethodno bile uskraćene informacije od javnog značaja, dobili su ih nakon obraćanja Povereniku za informacije.In accordance with provisions of Law on free access to information of public importance"Official Gazette of RS", No.
U skladu sa odredbama Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja" Sluţbeni glasnik RS", br.should not be information of public importance in the security sector.
šta ne bi trebalo da budu informacije od javnog značaja u sektoru bezbednosti.particular case is legitimate; it refers to information of public importance.
u konkretnom slučaju je legitiman, odnosi se na informacije koje jesu informacije od javnog značaja.developments within judiciary that are of public importance.
zbivanjima unutar pravosuđa koja su od značaja za javnost.Having in mind all the sufferings Commissioner for Information of Public Importance is suffering,
Imajuci u vidu sve ove muke koje trpi poverenik za informacije od javnog znacaja, ocito jeThe commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection, Rodoljub Sabic, has submitted to the Government of the Republic of Serbia the Draft National Strategy for Implementation of Personal Data Protection.
Zakon o zaštiti podataka o ličnosti Poverenik za informacije od javnog znaĉaja i zaštitu podataka o liĉnosti Rodoljub Šabić dostavio je Vladi Srbije Predlog Nacionalne strategije sprovoĊenja zaštite podataka o liĉnosti.
