HAD ENTERED - превод на Српском

• је ушао у
• je ušao u
• je ušla u
• su ušli u
• је упао у
• nije ulazio u
• су у били ушли

Примери коришћења Had entered на Енглеском и њихови преводи на Српски

as saying that scientists believed one meteoroid had entered the atmosphere, where it burned
Роскосмос рекла је да стручњаци верују како је метеорит ушао у атмосферу, где је изгорео

he said“Legion,” for many demons had entered him.
Легион«, јер су у њега били ушли многи демони.

a suicide bomber had entered the terminal, before detonating an explosive vest.
бомбаш самоубица је ушао у терминал, пре детонатора експлозивну прслук.

Gafur Adili, who had entered Albanian with false documents.
Gafura Adilija, koji je ušao u Albaniju sa lažnim dokumentima.

the world had entered a post-American phase.
свет је ушао у постамеричку фазу.

It was not clear from the report if the Iranian rocket had entered Earth orbit or when the launch occurred.
U izveštaju nije navedeno da li je raketa ušla u zemljinu orbitu, kao ni kada je lansirana.

But then, all I could tell was that another male had entered the room.
Ali pre nego što je bilo šta moglo da se dogodi, drugi muškarac je ušao u sobu.

SC 122… had entered the presumed operational area… of the U-boat packs.
SC 122… su ušli u predpostavljene operativne oblasti… U-brodova.

A group of 10 lawmakers had entered the building, insisting on the right to read five demands live on air.
Grupa od 10 zakonodavaca ušla je u zgradu insistirajuči na pravu da pročitaju svojih pet zahteva uživo.

DefendsThe group of 10 lawmakers had entered the building insisting on the right to read their five demands live on air, including the revocation of the labor law.
Grupa od 10 zakonodavaca ušla je u zgradu insistirajuči na pravu da pročitaju svojih pet zahteva uživo, uključujući i onaj za povlačenje zakona o radu.

thousands of New Yorkers had entered the museum, and many of those had become P. T. Barnum converts.
hiljade Njujorčana je ušlo u muzej i mnogi od njih su postali poklonici Barnuma.

A group of 10 lawmakers had entered the building, insisting on the right to read five demands live on air,
Grupa od 10 zakonodavaca ušla je u zgradu insistirajuči na pravu da pročitaju svojih pet zahteva uživo,

the architect Ghert Evert Piloot, who had entered Mecklenburg's service in 1612,
архитекта Герт Еверт Пилут, који је ушао у Мекленбург службу 1612,

Before the last contingent of the main army from Firaz had entered Hirah, Khalid was also there,
Пре него што је и последњи контингент главне војске из Фираза ушао у Хиру, Халид је такође био тамо,

For the first time ever, the Turkish military had entered Iraq's northern region without the justification of fighting Kurds.
Турска је по први пут послала своју војску у северни регион Ирака без оправдања да се бори против Курда.

A similar number of migrants, who had entered Macedonia earlier in the week,
Сличан броj миграната коjи су ушли у Mакедониjу почетком ове недеље,

the architect Ghert Evert Piloot, who had entered Mecklenburg's service in 1612,
архитекта Герт Еверт Пилут, који је ушао у Мекленбург службу 1612,

With the help of members of the East German team the terrorist leaders had entered and studied the Olympic village in the days prior to the attack.
Pomocu clanova tima Istocne Nemacke vodje terorista su ušle i prostudirale Olimpijsko selo tokom nekoliko dana pre napada.

She walked back into the first kitchen- garden she had entered and found the old man digging there.
Вратила ушао у прву кухињу-врт она је ушла и нашао стару Човек копање тамо.

before this time the United States had entered World War II.
пре овог времена САД су ушли Другог светског рата.