Примери коришћења Hard day's work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After a hard day's work, missionaries return home, ready to do it all again the next day. .
Након напорног радног дана, мисионари се враћају кући, спремни да све то понове следећег Well, maybe if you had a meal in the stable once in a while, after a hard day's work, you'd come down off your high horse, you and that rich banker father of yours.
Da? Možda kad bi vi imali obrok u štalama tu i tamo… nakon teškog radnog dana, kad siđete s konja.to rest and relax after a hard day's work.
се опустимо и опустимо након напорног рада.After a hard day's work, it's important-
Након напорног радног дана, важно је-which will perfectly relieve fatigue after a hard day's work.
која ће савршено олакшати умор након напорног радног дана.you can relax after a hard day's work and dream about a holiday on the beach.
можете се опустити након напорног радног дана и сањати о одмору на плажи.On furniture without armrests it is very convenient to rest after a hard day's work.
На намештају без наслона за руке веома је погодно за одмор након напорног радног дана.relax a bit after a hard day's work.
мало се опустили након напорног радног дана.They are always looking for partners with whom to spend an evening together after a hard day's work.
Увијек траже партнере с којима ће провести вечер заједно након напорног радног дана.refill life energy after a hard day's work.
напунити животну енергију након напорног радног дана.On a soft sofa, you can relax in front of the TV after a hard day's work.
На меком софу можете се опустити испред ТВ-а након напорног радног дана.at the banya, and after a hard day's work.
у руској бањи и после напорног радног дана.You've come home from a hard day's work, wander straight in here,
Dolazite kući s napornog posla i upadate tačno ovde,fatigue after a hard day's work, the creation of good mood
умора након напорног дана, стварање доброг расположењаCan't even have a pint of beer after a hard day's work But I have to be told I'm drunk?
Ne mogu ni kriglu piva da popijem posle napornog dana, a da mi ne kažeš da sam pijan?Sitting down at the computer to enter data doesn't sound very pleasant after a hard day's work at the farm.
Sedenje za kompjuterom da bi unosili podatke, vam ne zvuči baš prijatno, posebno nakon napornog dana u polju.You know, we used to come back here after a hard day's work and cut loose.
Znaš, nekada smo dolazili ovamo nakon napornog posla i potpuno se opuštali.even for relaxing after a hard day's work.
па чак и за опуштање након напорног радног дана.Fighting game with a retro classic style, in which after a hard day's work as your boss does not pay you
Борбена игра са Ретро класични стил, у којем после напорног рада као ваш шеф вас не плаћају, а ви сте сигурниFighting game with a retro classic style, in which after a hard day's work as your boss does not pay you
Борбена игра са ретро стилу класичног, у којој после напорног рада као ваш шеф вам не плати, а ви сте сигурни
