Примери коришћења Has been extended на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The mandate of the European Union Rule of Law Mission(EULEX) has been extended until June 2018.
Mandat Misije Evropske unije za vladavinu prava( EULEX) je produžen do juna 2018.Atmospheric science has been extended to the field of planetary science
He is presently here on a temporary permit, which has been extended, we do not have any additional information.
Он се овде налази уз привремену дозволу која је продужена и ми не поседујемо неке додатне информације.to yield an agreement, but the deadline for a deal has been extended without a hitch.
And this same statement has been extended in the current Horizon 2020 Program,
the definition of free software has been extended to a definition of free cultural works applicable to any kind of works.
дефиниција слободног софтвера је проширена на дефиницију слободног културног дела, која The“break out” time has been extended to at least a year-
Време потребно да постигне„ продор“ у нуклеарном програму продужено је тада на најмање годину дана-Minimax theory has been extended to decisions where there is no other player,
Минимакс теорија је продужена до одлуке где не постоји други играч,At his third, his vocabulary has been extended to about 1000 words
На трећем, његов вокабулар је проширен на око 1000 речиthe programme has been extended to the whole world as International Computer Driving Licence(ICDL).
program je proširen na celi svet pod nazivom, ICDL International Computer Driving Licence.The Wiki's functionality has been extended with several syntax plugins,
Функционалност викија је проширена са неколико додатака,the Baltic states has been extended through to 2015, which was confirmed by a spokesman for the US Embassy in Poland.
балтичким државама продужено је до 2015. године, што And this same statement has been extended in the current Horizon 2020 Program,
И ова иста изјава је проширен у текућој Хоризонт 2020 програма, који сматра Полthe agenda of the Subcommittee meeting has been extended with the topics previously discussed at the meetings of Enhanced Permanent Dialogue.
агенда састанка Пододбора је проширена темама које The assortment of class I SPDs for protection against effects of lightning stroke currents has been extended significantly with two new lines.
PAsortiman odvodnika prenapona klase I, za zaštitu od posledica udara struje groma značajno je proširen sa dve nove serije.The ban has been extended to other Chinese cities including Beijing,
Zabrana je proširena na ostale kineske gradove uključujući Peking,released in 2015, has been extended for season 4, release date in Russia,
објављена 2015. године, продужена је за сезону 4, датум изласка у Русији,The network has been extended with the installation of a digital transmitter on the Deli Jovan mountain, covering most of eastern Serbia.
Mreža je proširena instaliranjem digitalnog predajnika na Deli Jovanu, čime The closure of the glittering Thai bay made famous by the movie‘The Beach' has been extended for another two years to allow a full recovery of its corals and wildlife.
Zatvaranje blistavog tajlandskog zaliva proslavljenog filmom„ The Beach” produženo je na još dve godine kako the maturity of all future loans has been extended to 15 to 30 years, with a grace period of ten years,
prispeće svih budućih kredita produženo je sa 15 na 30 godina, sa odloženim početkom perioda otplate od deset godina,
