HAS ETERNAL LIFE - превод на Српском

• ima život večni
• има живот вјечни
• има живот вечни
• има вечни живот
• није вечни живот
• imati večnoga života

Примери коришћења Has eternal life на Енглеском и њихови преводи на Српски

drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
pije moju krv ima život večni, i ja ću ga vaskrsnuti u poslednji dan.

drinketh my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day"(John 7:54).
пије моју крв има живот вечни, и ја ћу га васкрснути у последњи дан"( Јн. VI, 54).

He who has faith in the Son has eternal life; but he who has not faith in the Son will not see life; God's wrath is resting on him.
Ко вјерује Сина има живот вјечни, а ко не вјерује Сина не ће видјети живота него гњев Божји остаје на њему;

believes in the one who sent me, has eternal life.
veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni.

This is what Jesus said,“Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Исус је рекао:„ Ко верује Сина( Божијега) има живот вечни, а ко не верује Сина неће видети живота,

He who has faith in the Son has eternal life; but he who has not faith in the Son will not see life; God's wrath is resting on him.
Ко верује у Сина, има вечни живот, а ко неће да се покори Сину, неће видети живот, него на њему остаје Божији гнев.

drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.".
пије моју крв има живот вјечни а ја ћу га васкрснути у посљедњи дан“ Јн.

whoever believes has eternal life”(John 6:47).
koji veruje mene ima život večni"( Jovan 6: 47).

Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Ко верује у Сина, има вечни живот, а ко неће да се покори Сину, неће видети живот,

Jesus says"Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Господ Исус је рекао:„ Ко верује Сина( Божјега) има живот вечни, а ко не верује Сина неће видети живота,

Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God's wrath remains on them.- John 3:36.
Ко верује у Христа има вечни живот, а ко не верује- гнев Божји остаје на њему, јер није веровао у Јединородног Јн.

John 3:36“Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Ко верује у Сина, има живот вечни“, још овде на земљи има;„ а ко не верује Сина,

Jesus himself said this very thing:“Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Господ Исус је рекао:« Ко верује Сина( Божијега), има живот вечни; а ко не верује Сина неће видети живота,

The Bible says:"Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Господ Исус је рекао“ Ко верује Сина( Божјега) има живот вечни, а ко не верује Сина неће видети живота,

Remember the Savior walks with you-"I tell you the truth- he who believes in me has eternal life.".
Зато Спас не престаје одлучно тврдити:„ Заиста, заиста вам кажем: Који верује у мене има живот вечни“.

Whoever believes in the Son has eternal life, whoever does not obey the Son shall not see life,
Ko veruje u Sina, ima večni život; a ko neće da se pokori Sinu, neće videti život,

Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life,
Ko veruje u Sina ima večni život; a ko je neposlušan Sinu neće videti života,

believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment,
veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni, i ne dolazi na sud,

believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life.'.
верује Ономе који је мене послао, има живот вечни, и не долази на суд, него је прешао из смрти у живот.“.

drinks My Blood has eternal life.'.
пије моју Крв, има живот вечни.'.