HAS GROWN INTO - превод на Српском

• је прерастао у
• је израстао у
• израсла у
• је прерасла у
• je prerasla u
• je prerastao u
• izrasla u
• је прерастала у
• je rastao u

Примери коришћења Has grown into на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since its launch, our group has grown into a worldwide organization with over 50 schools in 23 countries, teaching more than 20 000 students annually.
Од свог лансирања, наша група је прерасла у светске организације са преко 50 школа у 23 земље, предају више од 20 000 ученика годишње.

As a result, a group of followers has grown into a Blue Army worldwide,
Pored svega toga, jedna grupa sledbenika Rimske crkve je prerasla u Plavu vojsku širom sveta,

Father's Day has grown into an important day in the family as well as Mother's Day.
Отац је прерастао у важан дан у породици, као и Дан мајке.

Since its establishment in 1998, the ICPDR has grown into one of the largest and most active international bodies of river basin management expert in Europe.
Оснивања 1998. године, ICPDR је израстао у једну од највећих и најактивнијих међународних тела која се баве управљањем речним сливовима у Европи.

Six years later, our simple site has grown into an indispensable resource for anyone who wants to know what people are talking and thinking about from Cameroon to Cambodia.
Šest godina kasnije, naš jednostavan sajt je prerastao u neophodan resurs za sve one koji žele da znaju o čemu razgovaraju i razmišljaju ljudi od Kameruna do Kambodže.

These days, the company has grown into the most recommended solution for users who want to access the websites from all across the globe.
Ових дана компанија је прерасла у највише препоручено решење за кориснике који желе да приступе веб локацијама широм света.

All around us, the area has grown into a modern city… just this place here… still looks the same.
Ova oblast svuda oko nas je prerasla u moderan grad, a jedino ovo mesto ovde… još uvek isto izgleda.

Capitalism has grown into a world system of colonial oppression
Капитализам је прерастао у светски систем колонијалног угњетавања

Since its establishment in 1998, the ICPDR has grown into one of the largest and most active international bodies of river basin management expertise in Europe.
Оснивања 1998. године, ICPDR је израстао у једну од највећих и најактивнијих међународних тела која се баве управљањем речним сливовима у Европи.

Ten years later, it has grown into a graphic studio,
Десет година касније, она је прерасла у Графички студио,

In the meantime, the festival has grown into an eco-movement dealing with projects in ecology,
U međuvremenu festival je prerastao u eko pokret koji se bavi projektima iz ekologije,

which is still felt today, when Budva has grown into a unique tourist pearl.
kada je Budva izrasla u jedinstveni turistički biser ovog dela Jadrana.

BlueHost today has grown into one of the grand-daddies of the business
БлуеХост данас је прерастао у један од гранд-даддиес пословања

Carleton has grown into a dynamic research
Карлтон је израстао у динамичном истраживања

As a result, a group of followers has grown into a Blue Army world-wide,
Поред свега тога, једна група следбеника Римске цркве је прерасла у Плаву војску широм света,

harvesting this natural treasure has grown into a huge and profitable business.
žetva ovog prirodnog bogatstva izrasla u veliki i profitabilan posao.

On the contrary, civil resistance to the project has grown into a political platform that has not been barred by the protests' organisers.
Напротив, грађански отпор пројекту је прерастао у политичку платформу од које се нијесу оградили организатори“.

IBS- Budapest has grown into a great business school.
ИБС- Будимпешта је израстао у великог пословне школе.

the library has grown into an event space that's a source of pride for city residents.
библиотека је прерасла у простор за догађања који је извор поноса за становнике града.

Since then the WSET has grown into the foremost international body in the field of wines
Од тада, Всет је прерастао у најпознатији међународни тела у области вина