HAS COME INTO - превод на Српском

• je došao u
• је ушао у
• је дошао у
• је дошла у
• je došla u
• dolazi u
• je stupio na

Примери коришћења Has come into на Енглеском и њихови преводи на Српски

The light has come into the world… but people love the darkness rather than the light… because their deeds are evil.
Svetlost je došla na svet ali ljudima omilje tama više nego svetlost jer su njihova dela zla.

the Physician has come into the world for you.
Doktor je došao na svet za tebe.

The term has come into more prominence in the academic field starting in the 1980s
Термин је ушао у ширу употребу у академским круговима почев од 1980-их

the rules are specified by a rulebook that has come into force.
ona su bliže uređena pravilnikom koji je stupio na snagu.

With the adoption of new media laws, the term"project-based financing" has come into use and it presents a possible solution to the problem of media financing through the new system of state investment into media.
Sa usvajanjem novih medijskih zakona termin projektno finansiranje je ušao u opticaj i predstavlja moguće rešenje problema finansiranja medija kroz novi sistem ulaganja države u medije.

the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.
svetlost je došla na svet, a ljudi više zavoleše tamu nego svetlost, jer njihova dela bejahu zla.

Basically, Microsoft Edge has come into the pc era to totally replace the default Internet Explorer,
У суштини, Мицрософт Едге је ушао у пц ера да потпуно замени подразумевани Интернет Екплорер,

May Yahweh make the woman who has come into your house like Rachel
Svedoci smo; da da Gospod da žena koja dolazi u dom tvoj bude

I hope that everyone who has come into this conference hall can get a copy of Zhuan Falun,
Nadam se da svako ko je došao na ovu konferenciju može da obezbedi primerak Džuan Faluna,

Someone has come into the world to live,
Неко нови је дошао на свет да живи,

His character had come into question.
Његов лик је дошао у питање.

Just before his arrest he had come into contact with the communist movement.
Након овог догађаја, он је дошао у контакт с комунистичким покретом.

God, the nations have come into your inheritance!
О, Боже, туђинци су дошли у наследство твоје!

I came forth from the Father, and have come into the world”(Jn 16:28).
Izašao sam od Oca i došao na svet.“( Jovan 16: 28).

Several people have come into our.
Neke osobe su ušle u moj.

Celtic rings have come into fashion all over the world.
Келтски прстенови су дошли у моду широм света.

God, the nations have come into your inheritance!
Боже, туђинци су дошли у наследство твоје!

Some of you have come into self-doubt.
Neki od vas su ušli u samo-sumnju.

The Americans have come into the war!
Amerikanci su ušli u rat!

Because of the placenta your hormones have come into her blood.
Због постељице ваши хормони су дошли у њену крв.