HAS COME TRUE - превод на Српском

se ostvario
came true
happened
achieved
was realised
se obistinio
came true
se ostvarila
came true
happened
to achieve
се остварио
came true
achieved
se ostvarilo
came true
to happen

Примери коришћења Has come true на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
now my dream has come true.
i evo, san mi se ostvario.
now my dream has come true.
i evo, san mi se ostvario.
Coutinho: My dream has come true.
Leclerc: Moj san se ostvario.
My dream has come true.
Moj san se ostvario.
His wish has come true.”.
Али његова жеља се остварила.".
And yes, my wish has come true.
Да, моја жеља се остварила.
But everything else has come true.
Али све остало се остварило.
Today we can see that his prediction has come true.
И сада видимо да се предсказање остварило.
You see, my wish has come true.
Видите, моја жеља се остварила.
They have to know ht was a black man that raped thehr whves to know that the myth has come true.
Moraju saznati da je crnac silovao njihove žene, saznati da se mit ostvario.
My wish has come true because I can no longer figure out how to use my telephone.".
Želja mi se ostvarila pošto više ne znam kako da koristim svoj telefon".
By the way, her dream of a quiet convent has come true: today she is in a isolated
Узгред речено, њен сан о тихом манастиру се остварио, сад се подвизава на осамљеном
The defibrillator company in Madrid has supported the city in achieving the objective, which has come true after overcoming the barrier of the 1.000 solidarity bracelets.
Компанија дефибрилатора из Мадрида подржала је град у остварењу циља, који се остварио након превазилажења препреке КСНУМКС наруквице солидарности.
The last dream was to play this European final and it has come true.
Moj poslednji san bio je da igram u finalu Lige Evrope i to se ostvarilo.
then the period of time through which sleep has come true.
онда временски период кроз који се остварио сан.
I take pride in the fact that my childhood dream has come true and in my studies with Radovan Vlatković at the prestigious Mozarteum University.
Поносан сам на то што ми се остварио дечачки сан и што сам студент Радована Влатковића на престижном Моцартеуму,
Walt's dream had come true and Disneyland was ready to open.
Voltov san se ostvario i Diznilend je bio spreman za otvaranje.
Everything I had feared had come true.
Sve čega sam se plašila se ostvarilo.
My dream had come true.
Moj san se ostvario.
But his wish had come true.”.
Али његова жеља се остварила.".
Резултате: 46, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски