WILL COME TRUE - превод на Српском

• ће се остварити
• će se ostvariti
• ће се обистинити
• ce se ostvariti
• se ostvaruju
• ce se obistiniti

Примери коришћења Will come true на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I am telling you will come true, and our kingdom will be established.
Ovo što ja tebi govorim, ostvariće se, i carstvo naše će nastati.

And all your fantasies and desires will come true.
Sve Vaše zamisli i želje će ostvariti.

All your pleasures and desires will come true.
Sve Vaše zamisli i želje će ostvariti.

Believe in yourself and your desire will come true.
Verujte u svoju želju i ostvariće se!

Repeat this desire daily, and it will come true under circumstances that you have not even thought of.
Поновите ову жељу свакодневно, и то ће се остварити под околностима на које нисте ни помислили.

and everything desired will come true.
све што се жели постићи ће се остварити.

if you make a wish when you see a shooting star it will come true.
pomislite želju kada ugledate" zvezdu padalicu", ona će se ostvariti.

otherwise it will come true.
иначе ће се остварити.

You have to send this message to as many persons as your favorite number and your wish will come true on the day that you recorded.
Ovu poruku trebaš poslati na adrese što je moguće više osoba i Tvoja će se želja ostvariti na onaj dan koji si napisao u testu.

This is the happiest dream for those who dream of a pregnancy- soon your dreams will come true.
Ово је најсрећнији сан за оне који сањају о трудноћи- ускоро ваши снови ће се остварити.

and your wish will come true.
а ваша жеља ће се остварити.

It is said that wishes will come true only if they have sex with the same person at all seven festivals that are held throughout the year.
Njihove želje ostvariće se samo ako tokom svih sedam proslava imaju seks sa istom osobom.

the wish will come true in two weeks, if the earrings are different, then two months later,
жеља ће се остварити у две недеље, уколико су наушнице су различити,

the dream will come true, and you will have a new tenant.
а можда ће се остварити и сан и имати ће новог станара.

Tablet device and your wishes will come true once a week with a 100% Match+ 100 Free Spins!
таблет уређај а ваше жеље ће се остварити једном седмично уз КСНУМКС% Матцх+ КСНУМКС Фрее Спинс!

Maybe it will come true.
Možda ti se ostvari.

Soon that dream will come true.
Taj san će mi se uskoro ostvariti.

None of it will come true.
Али ништа неће бити истина.

Our old dreams never will come true.
Nasi stari snovi se nikada nece ostvariti.

Maybe this wish will come true next year.
Можда ћу ту жељу остварити идуће године.