HAS INCREASED FROM - превод на Српском

• порастао је са
• повећала се са
• je porastao sa
• повећао се са
• je povećan sa
• повећан је са

Примери коришћења Has increased from на Енглеском и њихови преводи на Српски

the number of drivers who admit to using a handheld mobile phone has increased from 8% in 2014, to 31% in 2016.
broj vozača koji su priznali da koriste telefon u automobilu je povećan sa 8 odsto 2014. na 31 odsto u 2016.

the number of vehicles on our highways has increased from 37 million to nearly 54 million vehicles in 2018.
око 300 километара ауто-путева, а у том периоду број возила на нашим ауто-путевима повећан је са 37 милиона на близу 54 милиона возила у 2018.

domestic lifts global proportion of production has increased from 48% in 2007 to 62% in 2012;
домаће лифтови глобалне пропорцију производње повећао се са 48% у 2007 на 62% у 2012 години;

within two years the number of rapid reaction forces has increased from 25 to 40,000 soldiers,
za dve godine brojnost snaga za brzo reagovanje povećala se sa 25 na 40 hiljada ljudi,

In the last ten years, the share of gold in Russian reserves has increased from 3.5% to 18.6%,
U poslednjih 10 godina količina zlata u rezervama zemlje povećala se sa 3, 5 odsto na 18, 6 odsto,

Life expectancy at birth in the EU has increased from an average of 72 years in 1980 to 78 years in 2007,
Očekivani životni vek po rođenju u EU povećao se sa proseka od 72 godine, koliko je iznosio 1980, na 78 godina u 2007,

Over the past five years, the share of APEC economies in Russia's foreign trade has increased from 23 percent to 31 percent,
Primećujem da se u poslednjih pet godina udeo ekonomija Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje u spoljnoj trgovini Rusije povećao sa 23 odsto na 31 odsto,

and its debt has increased from less than 600 m Euros in 2009 to over 1.1 bn Euros at the end of 2015.
задуженост му је порасла са мање од 600 млн евра из 2009. године на преко 1, 1 млрд евра на крају 2015. године.

I want to note that over the past five years, the share of Apec economies in Russia's foreign trade has increased from 23 to 31 per cent,
Primećujem da se u poslednjih pet godina udeo ekonomija Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje u spoljnoj trgovini Rusije povećao sa 23 odsto na 31 odsto,

The number of internet users in Bosnia and Herzegovina(BiH) has increased from 21% in 2006 to 29% in 2007,
Broj korisnika interneta u Bosni i Hercegovini( BiH) povećao se sa 21 odsto u 2006. godini na 29 procenata u 2007.

I want to note that over the past five years, the share of Apec economies in Russia's foreign trade has increased from 23 to 31 per cent,
Примећујем да се у последњих пет година удео економија Азијско-пацифичке економске сарадње у спољној трговини Русије повећао са 23 одсто на 31 одсто,

adding that the payout for solving that issue has increased from $30,000 to a whopping $50,000.
је исплата за решавање тог проблема порасла са 30. 000 долара на 50. 000 долара.

The number of Roma students enrolled in secondary schools based on affirmative action measures has increased from 330 during the school year of 2014/15 to almost 2000 children in 2017/18. Free of charge textbooks have been provided based on a decision of the Government of RS,
Број ученика/ ца ромске националности уписаних у средње школе, на основу мера афирмативне акције, порастао је са 330 у школској 2014/ 15. години, на скоро 2000 деце у 2017/ 18 години. Одлуком Владе РС обезбеђени су бесплатни уџбеници, а од 2016/ 17 према потребама ученика/ ца достављају се

the most common type of childhood cancer, has increased from 4 percent in 1962 to 94 percent today.[11]
најчешћи тип дечијег рака, повећала се са 4 процента 1962. на 94 процента данас.[ 2] За то време, укупна стопа преживљавања

Rates of obesity in Canadian boys have increased from 11% in 1980s to over 30% in 1990s,
Стопа гојазности код канадских дечака је порасла са 11% 1980-их на преко 30% 1990-их година,

Rates of obesity in Canadian boys have increased from 11% in the 1980s to over 30% in the 1990s,
Стопа гојазности код канадских дечака је порасла са 11% 1980-их на преко 30% 1990-их година,

Concentration of atmospheric CO has increased from a pre-industrial.
Концентрација атмосферског CO повећала се у индустријском добу од око 280 ppm.

This number has increased from 5% in September 2017's survey.
Овај број се повећао са 5 одсто у истраживању септембра 2017. године.

While men's life expectancy has increased from 66.5 to 67.5 years.
Притом, дужина живота мушкараца се повећала за једну годину- са 66, 5 до 67, 5 година.

The number of dollar billionaires in Russia has increased from 77 to 96.
При томе је број доларских милијардера у земљи повећан са 77 на 96.