HAS PUBLICLY - превод на Српском

• је јавно
• je javno
• javno je

Примери коришћења Has publicly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wales has asserted that he is the sole founder of Wikipedia, and has publicly disputed Sanger's designation as a co-founder.
Вејлс је тврдио да је он једини оснивач Википедије, те је јавно оспорио Сангерово именовање као саоснивача.

Aid agencies and human rights groups have sounded alarm bells about a growing humanitarian crisis inside the city and NATO has publicly acknowledged it needs to do more to protect civilians in Misrata.
Хуманитарне агенције указују на алармантно лоше услове за живот у граду, а НАТО је јавно призао да треба учинити више на заштити становника овог града.

BBC2 in May Australian businessman Craig Wright has publicly confirmed that he is the mysterious Satoshi Nakamoto, the founder of Bitcoin.
ББЦ 2 у мају аустралијски бизнисмен Цраиг Вригхт јавно је потврдио да је тајанствени Сатоши су Накамото, оснивач Битцоин.

Denzel Washington still maintains his Christian faith, and has publicly stated that he reads his bible every day.
Верујем да је Дензел Васхингтон задржао своју хришћанску веру и јавно је изјавио да свакодневно чита Библију.

China, the other Eastern power that Iran is reliant on, has publicly taken a strongly pro-Iran stance.
Кина, друга источна сила на коју се Иран ослања, јавно је заузела чврсто проирански став.

only one company has publicly revealed its use of the cryptocurrency.
само једна компанија јавно је открила његову употребу криптоцурренци.

Another former Australian foreign minister, Bob Carr, has publicly stated that Israel controls Australia's foreign policy.
Још један бивши аустралијски министар спољних послова Боб Кар, јавно је изјавио да Израел контролише спољну политику Аустралије.

Red Hat has publicly announced that the exploits are also for IBM System Z,
1] Red Hat је јавно објавио да се експлоатације односе и на IBM System Z,

Serbian President Tomislav Nikolic has publicly announced that these demands will soon be publicly declared by EU authorities as the official conditions for Serbia's membership in the Union, according to Radio Television of Serbia.
Председник Србије Томислав Николић је јавно саопштио у фебруару да ће ови захтеви ускоро бити јавно објављени од стране органа ЕУ, као званични услови за чланство Србије у ЕУ, наводи Радио-телевизија Србије.

Since discovering the dire financial situations of the park's staff, she has publicly slapped down Walt Disney CEO Bob Iger whose eye-watering $66million annual salary is 1,000 times bigger than the average employee.
Otkako je otkrila tešku finansijsku situaciju osoblja u parku, ona je javno kritikovala direktora kompanije Boba Ižera čija je godišnja zarada 66 miliona dolara 1000 puta veća od prosečnog zaposlenog.

Ion Cristoiu, the founder of the country's most important daily newspaper, has publicly accused Klemm of being“not the ambassador of the USA but of Hillary Clinton.”.
оснивач најутицајних дневних новина у земљи, је јавно оптужио Клема да„ није амбасадор САД већ амбасадор Хилари Клинтон“.

Putin has publicly supported the talks between Trump
Putin je javno podržao razgovore Trampa

Serbian special prosecutor for war crimes Vladimir Vukcevic has publicly warned"all that have any kind of contact with top Hague indictees" are being watched,
Srpski specijalni tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević javno je upozorio da se aktivnosti« svih koji su u bilo kakvom kontaktu sa glavnim haškim optuženicima» prate

Colorado has publicly refuted a new Capitol Hill dictum threatening the return of the bad old days of the War on Drugs.
због медицинских својстава биљке, Колорадо је јавно одбацио диктат Капитол хила, у којем се прети повратком„ рата против дрога“.

The current Serbian prime minister, Ana Brnabic(who worked with USAID for a decade), has publicly said that if it came to a choice between Russia
Aktuelna srpska premijerka, Ana Brnabić( koja je čitavu deceniju radila za USAID) je javno saopštila da ukoliko dođe do izbora između Rusije

The current Serbian prime minister, Ana Brnabic(who worked with USAID for a decade), has publicly said that if it came to a choice between Russia
Sadašnji srpski predsednik vlade Ana Brnabić( koja je decenijama radila za USAID) javno je rekla da kada bi se biralo između Rusije

editor of BK Television, has publicly criticized the RBA, has allotted the frequencies.">
urednik BK televizije, javno je kritikovao rad RRA,

Serbian President Tomislav Nikolic has publicly announced that these demands will soon be publicly declared by EU authorities as the official conditions for Serbia's membership in the Union, according to Radio Television of Serbia.
Predsednik Srbije Tomislav Nikolić je javno saopštio u februaru da će ovi zahtevi uskoro biti javno objavljeni od strane organa EU, kao zvanični uslovi za članstvo Srbije u EU, navodi Radio-televizija Srbije.

the White House has publicly noted that outside investigators have determined that Russia is to blame.
Bela kuća je javno pomenula spoljašnje istražitelje koji su utvrdili da je Rusija kriva.

Only a handful of the candidates' governments have publicly announced their candidates' plans to campaign.
Samo šačica vlada kandidata je javno objavilo da njihovi kandidati planiraju kampanju.