HAS ALWAYS - превод на Српском

• je uvek
• je oduvek
• je uvijek
• uvek ima
• je oduvijek
• je stalno
• је увек
• је одувек
• su uvek
• su oduvek
• су увек
• је увијек
• одувек је
• увек имала
• uvek imao
• увек има
• је стално
• одувијек је

Примери коришћења Has always на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anserve has always been a family business.
Deichmann je oduvek bio porodični biznis.

Forfeiture law has always been somewhat.
Autorsko pravo je stalno bilo neki teret.

For me, drinking tea has always been a sort of ritual.
Ispijanje vina za mene uvek ima gotovo ritualni karakter.

This has always disturbed me.
To me je uvek uznemiravalo.

The service has always been friendly.
Услуга је увек била пријатељска.

She has always loved the salad.
Она је одувек волела салату.

Alex has always been a terrible actor.
Aleks je uvijek bio užasan glumac.

The route has always been the same.
Put je oduvijek bio isti.

He has always been independent.
On je oduvek bio nezavisan.

But the light has always….
Svetla uvek ima….

This metaphor has always bothered me.
Ta metafora me je uvek nervirala.

There is someone you have been searching for, someone who has always eluded you.
Ima netko, za kim tragaš, tko ti je stalno izmicao.

And the service has always been friendly.
Услуга је увек била пријатељска.

That has always been our enemy.
То је одувек био наш непријатељ.

Everybody… everybody has always slept.
Svi su uvek spavali.

This disease has always been the real culprit.
Ova bolest je uvijek bio pravi krivac.

The military has always obeyed the civilians who were the elected government.
Vojska je oduvijek slušala civile koji su izabrani na vlast.

Mainbuilt has always been a family business.
Deichmann je oduvek bio porodični biznis.

Mankind has always and will always need a roof over its head.
Uvek ima sirotinje i uvek će im trebati krov na glavom.

Your father has always despised me.
Tvoj otac me je uvek prezirao.