Examples of using Has always in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sentimentality has always been your biggest weakness.
רגשנות תמיד הייתה החולשה הגדולה ביותר שלך.And planning has always been my strong point.
I am an engineer by qualification however art has always been my passion.
אני מהנדסת בהכשרתי אבל אופנה תמיד היתה האהבה האמיתית שלי.And yet, what mankind has always owned can unknowingly slip away.
אולם דברים שתמיד היו בידי האנושות יכולים להיעלם מבלי דעת.She has always relied on me… Ever since you sent her here.
היא תמיד היתה תלויה בי… מאז ששלחת אותה לכאן.New York City has always been my dream city.
ניו יורק תמיד הייתה עיר החלומות שלי.I majored in flute, but piano has always been my real love.
אני מהנדסת בהכשרתי אבל אופנה תמיד היתה האהבה האמיתית שלי.Truth has always existed because God has always existed.
The history of Israel has always drawn curious attention from around the world.
אמנות ישראלית תמיד הייתה מוקד לסקרנות רבה בכל העולם.This is what she has always called me.
ככה היא תמיד היתה קוראת לי.Water has always played a central role in people's lives.
מים תמיד היו מוקד מרכזי בחייו של האדם.The Jewish presence in Salonika has always been significant, for example.
תמיד הייתה נוכחות משמעותית של בני ישראל בעיר סלוניקי, לדוגמה.It has always existed in one form or another.
היא תמיד היתה קיימת בצורה זו או אחרת.Music has always been my great love!
המוזיקה תמיד הייתה האהבה הכי גדולה שלי!The land has always belonged to us.
האדמה תמיד היתה שייכת לנו.America has always borne hostility towards Iran.”.
אמריקה תמיד הייתה עוינת כלפי איראן".And that has always been your great mistake.
וזו תמיד היתה הטעות הגדולה ביותר שלך.This is technology that has always existed.
הטכנולוגיה תמיד הייתה קיימת.Nature has always provided the inspiration for Thompson.
ההיסטוריה תמיד היתה מקור השראה לזוסמן.work has always trumped family for you.
העבודה תמיד הייתה מעל המשפחה אצלך.
