HAS TO DECIDE - превод на Српском

• mora da odluči
• treba da odluči
• мора да одлучи
• треба да одлучи
• treba da izabere
• има ко да одлучује
• mora odlučivati

Примери коришћења Has to decide на Енглеском и њихови преводи на Српски

One or the other has to decide which system has jurisdiction over which cases.
Суд мора одлучити који правни систем државе има надлежност над случајем.

Each person has to decide if they want to change their own lives.
Svako sam mora da odluči da li želi da menja život.

He has to decide himself.
On sam mora da odluči.

Europe has to decide.
Evropa mora da se odluči.

Now Emma has to decide between the two loves of her life.
Франко ће морати да одлучи између две љубави.

A human has to decide.
I čovek mora da se odluči.

So he then has to decide what to do.
Затим ће он морати да одлучи шта да ради.

The nurse who has to decide which wounded revolutionary will fly to Germany for treatment
Medicinska sestra koja mora da odluči koji ranjeni revolucionar odlazi na lečenje u Nemačku,

every woman has to decide what's best for her
svaka žena treba da odluči šta je najbolje za nju

Issy has to decide what she holds most dear.
Isi mora da odluči šta joj je najvažnije.

It's a fine line and one each of us has to decide whether to step over it or not.
To je jedan human gest, a svako od nas treba da odluči da li će to učiniti ili ne.

The judge has to decide whether to take the case to trial,
Судија мора да одлучи да ли да преузме случај на суд,

So this is the week where everybody has to decide which college they're gonna accept.
Дакле, ово је недеља у којој свако мора да одлучи који факултета су це прихватити.

Europe has to decide what to do first: to….
Европа мора да одлучи шта ће прво: да се….

the potential spouse now has to decide if the memory of that sin can be lived with.
потенцијални брачни партнер сада мора да одлучи да ли може да живи са сећањем на тај грех.

The cheater has to decide if he loved her enough partners to do everything possible to save the relationship.
Osoba koja vara mora da se odluči da voli li svog partnera dovoljno da učini sve što je moguće da spasi vezu.

In the end, an unfamiliar young man still has to decide and come up, it remains only to hope that he will not come up with some sophisticated way for"casual" acquaintance.
На крају, непознати младић још увијек мора одлучити и доћи, остаје само да се нада да неће доћи до неког софистицираног начина за" необавезно" познанство.

In the end, an unfamiliar young man still has to decide and come up, one can only hope that he will not come up with some sophisticated way for“casual” dating.
На крају, непознати младић још увијек мора одлучити и доћи, остаје само да се нада да неће доћи до неког софистицираног начина за" необавезно" познанство.

it's loaded into the fast memory and the computer has to decide which item it has to remove from that memory,
on se učita u brzu memoriju i računar mora da odluči koju stavku da ukloni iz te memorije

then each of us can act on our own to do the things that will maximize our welfare, and no one has to decide on our behalf.
svako od nas može delovati kako hoće i raditi stvari koje će biti za njegovo dobro i niko drugi ne mora odlučivati umesto nas.