Примери коришћења Has voiced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Talat has voiced hope that an agreement could be reached by the end of this year.
Brussels has voiced opposition to ideas that would involve the province's partition along ethnic lines.
Brisel je izrazio protivljenje idejama koje uključuju podelu Kosova po etničkoj liniji.the DS's nominee, has voiced confidence that he will take the post.
German Chancellor Angela Merkel has voiced hope that the EU constitution will be put"back on track".[Getty Images].
Nemački kancelar Angela Merkel izrazila je nadu da će ustav EU biti" vraćen na pravi kolosek".[ Geti Imidžis].Chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte has voiced confidence that Radovan Karadzic will soon be handed over to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Glavni tužilac Međunarodnog suda za ratne zločine Karla del Ponte izrazila je uverenje da će Radovan Karadžić uskoro An international media-monitoring organisation has voiced concern about media freedom ahead of the runoff Sunday(12 December).[AFP].
Međunarodna organizacija za praćenje rada medija izrazila je zabrinutost u pogledu slobode medija uoči drugog kruga izbora u nedelju( 12. decembra).[ AFP].Ankara has voiced concern that the long-awaited agreement could set the stage for the eventual political and economic absorption of
Ankara je izrazila zabrinutost da Slovenia has voiced hope that the matter will be resolved before France replaces it at the helm of the 27-nation bloc on July 1st.
Slovenija je izrazila nadu da će to pitanje EU foreign policy chief Javier Solana has voiced concern over the prospects of a government formed with the support of Milosevic's party,
Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana izrazio je zabrinutost zbog najava da će se vlada formirati uz podršku Miloševićeve stranke,Russia has voiced strong opposition to UN special envoy Martti Ahtisaari's proposal for granting the province EU supervised independence
Rusija je izrazila snažno protivljenje predlogu specijalnog izaslanika UN Martija Ahtisarija za dodelu nezavisnosti pokrajini koju The Kosovo Verification Mission has voiced the opinion of the international community that the FRY Government must immediately allow the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to immediately come to Kosovo to investigate the incident.
Косовска верификациона мисија је изразила мишљење Међународне заједнице да Влада СР Југославије мора да дозволи Међународном кривичном трибуналу за бившу Југославију да сместа дође на Косово, да истражи инцидент.Bank of Greece Governor Nicholas Garganas has voiced concerns about Olympic spending, the ballooning deficit
guverner Grčke banke Nikolas Garganas izrazio je zabrinutost u pogledu troškova za predstojeću Olimpijadu,Serbia has voiced opposition to any plan that would put the province on the path to statehood, stressing that all
Srbija je izrazila protivljenje svakom planu kojim European Commission President Jean-Claude Juncker has voiced concern about the future of Europe's open border system in a call with German Chancellor Angela Merkel,
Predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker izrazio je u nedelju zabrinutost za budućnost evropskog sistema otvorenih granica u razgovoru sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel,which already is in membership negotiations with Brussels and has voiced concerns that a regional trade pact would slow its path.
koja Moscow has voiced strong opposition to the project.
Moskva je izrazila snažno protivljenje tom projektu.The OSCE Mission to BiH has voiced readiness to provide financial support to projects to establish operations at a number of locations in our country aimed at destruction of surplus weapons
Misija OEBS u BiH izrazila je spremnost da pruži finansijsku podršku projektima za uspostavljanje operacija na nizu lokacija u našoj zemlji, usmerenih na uništavanje viška oružjaje član Zajedničkog parlamentarnog odbora BiH za odbranu i bezbednost Adem Huskić.">Cristina Gallach, has voiced concern over political initiatives that could push Serbia and Montenegro away from European integration and cause political tension.
bezbednost Kristina Galjak izrazila je zabrinutost u pogledu političkih inicijativa koje when it will hand over the rotating presidency to Belgium, and has voiced support for Turkey's progress in its negotiation process.
kada će rotirajuće predsedništvo ustupiti Belgiji, i izrazila je podršku napretku Turske u njenom pregovaračkom procesu.Former employees have voiced a variety of complaints.
