HAVE DONE THIS - превод на Српском

• ovo da uradi
• су то учинили
• je ovo radila
• ovo da uradiš
• si već radio ovo
• napraviti ovo
• ovo napraviti
• ovo da uradim
• da uradim ovo
• ovo da uradimo
• ste to učinili

Примери коришћења Have done this на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shouldn't have done this.
Nisam trebao ovo da uradim.

I don't think there's anyway Travis could have done this.
Mislim da Travis nije mogao ovo da uradi.

You've done this, you pedantic fools.
Vi ste to učinili, vi pedantne budale.

I should have done this when I turned 18.
Trebala sam da uradim ovo kad sam napunila 18.

We couldn't have done this without a great crew.
Nisam mogao ovo da uradim bez sjajnog tima.

We could have done this at my place, Sweets.
Mogli smo ovo da uradimo i kod mene, Svitse.

It's not a bear that could have done this.
Nikakav medved ne bi mogao ovo da uradi.

You've done this before?
Vi ste to učinili pre?

I shouldn't have done this.
Nisam trebala da uradim ovo.

I shouldn't have done this.
Nisam smela ovo da uradim.

That's the only way that we could have done this.
To je jedini način na koji smo mogli ovo da uradimo.

I suppose a wild buffalo could have done this.
Predpostavljam da je divlji bufalo mogao ovo da uradi.

Couldn't have done this without you.
Ne bih mogla da uradim ovo bez tebe.

I shouldn't have done this.
Nije trebalo ovo da uradim.

Do you have any idea what other archer could have done this?
Imaš li ideju koji strelac je mogao ovo da uradi?

I couldn't have done this without you today, Avery.
Ne bih mogao da uradim ovo danas bez tebe, Ejvori.

I should have done this weeks ago.
Trebalo je ovo da uradim mnogo ranije.

Fanny shouldn't have done this.
Fani nije trebalo ovo da uradi.

I-I-I-I-- I shouldn't have done this.
Nisam trebao da uradim ovo.

I could never have done this without you!
Nikada ne bih mogla ovo da uradim bez tebe!