Примери коришћења Have done differently на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What do you think they could have done differently or better?
Šta misliš da si mogao uraditi drugačije/ bolje?anything you would have done differently?
šta biste uradili drugačije?Instead, he asked what he could have done differently.
Umesto toga, pitao se šta se moglo uraditi drugačije.After the time-out, calmly talk with the child about what he or she could have done differently.
Razgovarajte sa detetom posle konflikta/ problema šta je moglo da uradi drugačije.With hindsight are there any things you would have done differently in your career?
Kada pogledate iza sebe da li postoji nešto što biste drugačije odradili u vašoj karijeri?Try not to dwell on what you might think that you could have done differently, and spend some time reminding yourself of all the strengths that you have. .
Покушајте There was nothing you could have done differently and none of this was your fault.
Ne postoji ništa što ste mogli da uradite drugačije i ništa od ovoga nije vaša krivica.things that… I should have done differently or better.
stvari koje je trebalo da uradim drugačije, ili bolje.Is there anything you would have done differently in your career, given the chance?
Ima li nešto što biste drugačije uradile na svom karijernom putu, sada kada imate ovo iskustvo?Is there anything you would have done differently now that you have more experience in the job?
Ima li nešto što biste drugačije uradile na svom karijernom putu, sada kada imate ovo iskustvo?He had conducted an informal survey where he asked people who were 95 years old what would they would have done differently if they could relive their lives.
Jedna nedavna anketa pitala je ljude koji su imali devedeset pet godina ili više šta bi uradili drugačije kada bi mogli da žive svoj život iz početka.What would you've done differently?
Šta biste učinili drugačije?The first thing you have done differently.
Kada prvi put nešto uradite drugačije.So much I could have done differently.
Toliko toga mogla sam da uradim drugaĉije.How could I have done differently?”.
Kako sam mogla da postupim drugačije?".I now know I should have done differently.
Sad znam Here's what I could have done differently.
Evo šta What could I have done differently to stop it?
Šta možemo da učinimo drugačije kako bismo je zaustavili?The question is not whether he could have done differently.
Питање је That's all you could have done differently.".
To, naprosto, niste mogli izvesti drugačije.“.
