HAVE BEEN DONE - превод на Српском

• da se uradi
• da bude učinjeno
• да се уради
• je da srede
• su se već vršili
• smo završiti

Примери коришћења Have been done на Енглеском и њихови преводи на Српски

Three projects have been done up to now, and all of them are sleeping somewhere.
До сада су урађена три пројекта и сви негде спавају.

Could it not have been done after the elections?
Zar to nije moglo biti uradjeno pre izbora?

And this couldn't have been done on your multimillion-dollar computer?
I to niste mogli da uradite na tvom višemilionskom kompjuteru?- Ne. Ne,?

So much could have been done- but was not.
Mnogo se moglo uraditi, a nije.

Much more could have been done.
Могло се урадити много више.

So much could have been done since 1990.
Можда се ипак нешто могло урадити још 1990.

It should have been done by experts".
Наравно, ово треба урадити стручњак.".

There's really nothing that could have been done.
Zaista ništa nije moglo da se uradi.

Firefighters: what have been done?
Ватрогасци: шта је урађено?

Wasn't there more that could have been done?
Zar nije moglo više da se uradi?

But I'm sure it could have been done differently.
Ali ja verujem da je to moglo biti urađeno i drugačije.

All the stupid things in the world have been done with this expression.
Све глупе ствари на земљи су учињене са овим изразом.

There is nothing that could have been done.
Nema više šta da se uradi.

The following shows how it might have been done.
Следећи објашњава како се то може урадити.

I feel that much more could have been done.
Mislim da se moglo uraditi mnogo više.

But I think that could have been done differently.
Ali ja verujem da je to moglo biti urađeno i drugačije.

So much could have been done differently with this movie.
Mnogo toga se u ovoj epizodi moglo drugacije uraditi.

Just think what improvements could have been done with a Million dollars!
Zamisli šta se sve može učiniti s milion dolara!

It reflects that it could have been done before.".
Ta akcija je dokaz da se sve to moglo uraditi i ranije.“.

progress on the ground, but much more could have been done,” Head of the EU Delegation to Serbia,
je možda moglo više da se uradi“ kaže šef Delegacije EU u Srbiji,