NISAM UČINIO - превод на Енглеском

• i have not done
• i didn't do
• i didn't
• i haven't done
• i did not do
• i hadn't done
• i did not

Примери коришћења Nisam učinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa nisam učinio.
I've done nothing.

Nitko ne zna da Ja nisam učinio ništa osim probati spasiti ovaj grad.
No one knows that I've done anything except try to save this city.

Ništa nisam učinio, nitkove!
I've done nothing, you soft sod!

Nisam učinio za noć.
I'm not done for the night.

Nisam učinio ovdje.
I'm not done here.

Međutim, sada je očigledno da nisam učinio dovoljno.
It's clear now that we didn't do enough.

Pitajte me šta nisam učinio.
Ask me what I did not do.

Međutim, sada je očigledno da nisam učinio dovoljno.
But it's clear now that we didn't do enough.

FRÖLICH: Ali, naravno, ja sam nevin, ja to nisam učinio!
I am innocent, I did not do it!

I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
Eze 5:9 I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.

I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting waysways.

rekao bio bi ti moja žena udovica ako nisam učinio ono što je naredio, eh?
said he'd make my wife a widow if I didn't do what he ordered, eh?

I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
I will do in you that which I have not done, and which I will not do anything like it any more, because of all your abominations.

me drži informisani, da me upozori kad neko dolazi u potrazi za mene kriviti za stvari koje nisam učinio.
to warn me when someone is coming looking to blame me for things that I didn't do.

Pa, nisam učinio meth jer sam bio ovdje,
Well, I haven't done meth since I been here,

I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.

Potpuno sam siguran da to nisam učinio zato što sam želeo da budem u pravu.
I can be absolutely certain that I did not do this because I wanted to be right.

Iskreno, Ja sam uzimajući malo uzrujani da ste uzimajući ljut kada nisam učinio ništa.
Frankly, I'm getting a little bit upset that you're getting pissed when I haven't done anything.

I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
And I will do in you things which I have not done, and the like of which I will not do again, for all your abominations.

Godine 1992. američki državni radio najavljuje novu kandidaturu Ričarda Niksona za predsedničke izbore, pod motom:„ Nisam učinio ništa loše i neću to ponoviti”.
US National Public Radio announces that disgraced former president Richard Nixon is to run again with the slogan,“I didn't do anything wrong, and I won't do it again.”.