HE HAS ACHIEVED - превод на Српском

• je postigao
• ostvario je
• постигао је
• је постигао
• je napravio

Примери коришћења He has achieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would like to return compliments to Rafi(Nadal) on everything he has achieved over the past two weeks.
Želeo bih da uzvratim Rafi komplimente na svemu što je postigao u ove dve nedelje.

But he has achieved something greater in suggesting a potential remedy,
Али постигао је нешто веће у сугерисању потенцијалног правног лека,

satanic world number 13 represents the state of the person in which he has achieved divine perfection,
сатанском свету нумбер КСНУМКС представља стање особе у којој је постигао божанско савршенство,

He has achieved a number of important scientific results,
Остварио је више значајних научних успеха,

By this strict discipline he has achieved in his room a neatness more or less commensurate with his wishes.
Zahvaljujući toj strogoći postigao je da red u sobi bar približno odgovara njegovim željama.

As an associate for stage movement, he has achieved more than three hundred premiere
Kao saradnik za scenski pokret ostvario je preko tri stotine premijera

He has achieved success with the treatment of syphilis with mercury salts administered in small doses;
Постигао је успјех у лијечењу сифилиса с солима живине дати у малим дозама,

Netanyahu proudly tells us that he has achieved a remarkable victory- cooperation with Saudi Arabia
Нетањаху поносно труби да је постигао изванредну победу- сарадњу са Саудијском Арабијом

reduced to such low levels and is remembered not for what he has achieved, but for how much he weighs or his hairdo.
он своди на тако ниске нивое и памти се не због онога што је постигао, већ колико му је тежак или фризура.

for example, if he has achieved something, he should already strive for another action.
на примјер, ако је нешто постигао, он би већ требао тежити другој акцији.

Knausgård admitted that he sometimes feels that he has made a"Faustian bargain"- that he has achieved huge success by sacrificing his relationships with friends
је понекад осећа да је он направио" Фаустовскую договор",- да је постигао велики успех, жртвујући свој однос са пријатељима

By spring 1967 he had achieved international stardom.
Почетком 1967. постигао је међународну славу.

Thanks to his dedication and hardness, he had achieved commercial success from an early age.
Захваљујући његовој посвећености и чврстини, постигао је комерцијални успех још од раног узраста.

By early 1967, he had achieved international stardom.
Почетком 1967. постигао је међународну славу.

He felt that he had achieved something very important.
Smatrao je da je ostvario nešto veoma važno.

I asked him how he had achieved such success?
Питамо га како је постигао тако велики успех?

However he didn't realize that he had achieved nuclear fission.
Међутим, он није схватио да је постигао нуклеарну фисију.

Despite all that he had achieved.
Uprkos svemu što je ostvario.

According to NASA, they told him they were"impressed" by what he had achieved.
Како наводи, из Насе су му рекли су„ импресионирани" шта је постигао.

When he was 20 years old his mentor told him that he had achieved a skill level with which he could open his own workshop.
Када је имао 20 година, ментор му је рекао да је постигао ниво вештине са којим може да отвори сопствену радионицу.