POSTIGAO JE - превод на Енглеском

• scored
• reached
• achieved
• he got
• he accomplished
• he has achieved
• he's accomplished
• he made
• he did

Примери коришћења Postigao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Postigao je jedan pogodak i zabeležio dve asistencije.
He scored one goal and notched two assists.

Kada je Cha bio mlad, postigao je 3 gola u poslednjih 5 minuta.
When Cha was young, he scored three goals in the last 5 minutes.

Postigao je mnogo toga za 50 godina.
He achieved so much in his 50 years.

Postigao je dva pogotka.
He scored two touchdowns.

Gde god da je otišao, postigao je značajan uspeh.
Wherever he has gone, he's achieved moderate success.

petostruki evropski igrač godine postigao je samo 13 poena
five-time European Player of the Year scored only 13 points

Telekomunikacioni gigant Dojče telekom postigao je nagodbu sa američkim vlastima prošle nedelje po osnovu optužbi da je isplatio više od 95 miliona dolara državnim zvaničnicima u Makedoniji i Crnoj Gori.
Telecom giant Deutsche Telecom reached a settlement with US authorities last week on charges of paying more than $95m in bribes to government officials in Macedonia and Montenegro.

Damir Burić postigao je tri gola, dok su po dva zabeležili Maro Joković,
Damir Buric scored three goals, while two each went to Maro Jokovic,

Ovo rešenje nije dalo lažne pozitive i postigao je najbolju ocenu,„ solidan”,
The solution produced no false positives and achieved the top mark“solid” for stability,

Tim MMF-a postigao je sporazum sa vlastima o dopunskom pismu o namerama
The IMF team reached an understanding with state authorities on a supplementary letter of intent

Tipično za Saturn u opoziciji sa Suncem, postigao je mnogo stvari, ali tipično za Saturn na Mesecu,
Typical of Saturn in opposition to the Sun, he accomplished many things, but typical of Saturn on the Moon,

Poslovni sektor Energy and Building Technology postigao je rast od 1, 5 odsto,
The Energy and Building Technology business sector achieved growth of 1.5 percent,

Beni Engelbreht, ministar za saobraćaj, postigao je dogovor sa regionalnim vlastima Kopenhagena,
Minister of Transport Benny Engelbrecht reached agreement with regional authorities in Copenhagen,

Zahvaljujući toj strogoći postigao je da red u sobi bar približno odgovara njegovim željama.
By this strict discipline he has achieved in his room a neatness more or less commensurate with his wishes.

Isti tim postigao je još veći nivo efikasnosti pre nekoliko godina korišćenjem ogledalnih koncentratora koji su bili u stanju da pretvore 40 odsto dolazne sunčeve svetlosti u električnu energiju.
The same team reached an even higher level of efficiency a few years back using mirrored concentrators that were able to convert 40 percent of incoming sunlight to electricity.

Postigao je sve što čovek koji se bavi njegovom profesijom može da postigne i to je uradio na najvišem nivou….
He's accomplished everything a man in his profession can accomplish, and he's done it at the highest level.

Postigao je svoj prvi het trik u trećem kolu FA kupa protiv Maklesfild Tauna 6. januara 2007. godine.
He scored his first hat-trick for Chelsea in the FA Cup three against Macclesfield Town on January 6, 2007.

Dve utakmice kasnije, postigao je svoj drugi, protiv bivšeg kluba Aston Vile u pobedi od 4-1.
Two matches later, he scored his second, against former club Aston Villa in a 4- 1 win.

Postigao je svoj prvi het trik u trećem kolu FA kupa protiv Maklesfild Tauna 6. januara 2007. godine.
He scored his first Chelsea hat-trick in the third-round tie against Macclesfield Town on 6 January 2007.

Istog meseca, postigao je svoj prvi takmičarski cilj za klub,
In the same month, he scored his first competitive goal for the club,