SI POSTIGAO - превод на Енглеском

• you've accomplished
• you've achieved
• did you accomplish
• did you achieve
• you did
• you have achieved
• have you accomplished
• did you do
• you scored
• you attained

Примери коришћења Si postigao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta si postigao?
What have you accomplished?

Budi ponosan na ono što si postigao.
Make yourself proud of what you have achieved.

Oh, hajde, vidi koliko si postigao samo od kad smo mi zajedno.
Oh, come on, look how much you've accomplished just since we've been together.

I šta si postigao tokom svih ovih godina?
And what have you accomplished in all these years?

Kada se osvrneš iza sebe, da li si zadovoljan onim što si postigao?
Looking back at the record now are you happy with what you have achieved?

Ja sam vrlo ponosan na tebe, u redu, i sve ono što si postigao.
I'm very proud of you, okay, and everything that you've accomplished.

Šta si još postigao?
What else have you accomplished?

li si zadovoljan onim što si postigao?
are you content with what you have achieved?

Kyle, ponosan sam na sve što si postigao ovdje.
Kyle, i'm just as proud of what you've accomplished here. Prouder.

Šta si postigao u svom životu?
What Have You Accomplished in Your Life?

Kada se osvrneš iza sebe, da li si zadovoljan onim što si postigao?
Looking back, are you pleased with everything you have achieved?

Kyle, ponosan sam na sve što si postigao ovdje.
Kyle, i'm just as proud of what you've accomplished here.

To je najmanje od onog što si postigao.
That's the least of what you've accomplished.

Poslušajte me… Vidi što si dosad postigao.
Look what you've accomplished so far.

Nemoj ugroziti sve što si postigao.
Don't jeopardize everything that you've accomplished.

Ne može biti slijep za sve što si postigao.
He can't be blind to everything you've accomplished.

Nemogu da verujem šta si postigao ovde!
I can't believe what you've accomplished here!

Ali to što si postigao je sjajno.
But what you've accomplished is remarkable.

Dosta toga si postigao u ovom gradu.
You've accomplished a lot with this city.

To što si postigao je toliko važno.
What you've done is that important.