HE LOOKS AT YOU - превод на Српском

[hiː lʊks æt juː]
[hiː lʊks æt juː]
te gleda
looking at you
is watching you
sees you
staring at you
vas gleda
looks at you
watching you
те гледа
looking at you
's watching you
pogleda u tebe
te posmatra
is watching you
he looks at you

Примери коришћења He looks at you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pay attention to how he looks at you during a conversation.
Обратите пажњу на то како вас гледа током разговора.
He looks at you and sees himself 20 years ago.
Kada gleda u tebe vidi sebe prije 20 godina.
In the way he looks at you, touches you and treats you..
To se ostvaruje i na način na koji vas gleda, dodiruje i ophodi se prema vama..
After he says or does something funny, he looks at you for a reaction.
Kada nešto kaže ili uradi gleda u tebe da vidi tvoju reakciju.
You should see the way he looks at you while you sleep. Stop it right now.
Trebala si videti kako te gledao dok si spavala.- Odmah prestani.
In the ways he looks at you, touches you, and treats you..
To se ostvaruje i na način na koji vas gleda, dodiruje i ophodi se prema vama..
Honey, have you seen the way he looks at you?
Ма јеси ли ти видела, будалице, како је он тебе гледао?
You know what he sees when he looks at you?
Znaš što on vidi kad gleda u tebe?
I don't like how he looks at you.
Nije mi se svidelo kako te gledao.
Without you noticing, he looks at you.
Kad god vi ne obraćate pažnju, on vas gleda.
Have you seen the way he looks at you?
Ма јеси ли ти видела, будалице, како је он тебе гледао?
Because that's what he sees when he looks at you.
Budući da je ono što on vidi kad gleda na vas.
When you are not looking, he looks at you.
Kad god vi ne obraćate pažnju, on vas gleda.
the way he looks at you, you could be in a sack
način na koji te gleda, mogla bi biti u vreći
I've seen the way he looks at you… and believe me… he sees you as a woman.
Video sam način na koji te gleda… i veruj mi… gleda te kao ženu.
It means truly making you feel beautiful by the way he looks at you, touches you and treats you..
To se ostvaruje i na način na koji vas gleda, dodiruje i ophodi se prema vama..
Even the way he looks at you will make you feel smart, sexy and attractive.
Čak i zbog načina na koji vas gleda, osećaćete se seksi, pametno i atraktivno.
The way he touches you, the way he looks at you, the way he reacts to your new underwear, dress, whatever.
Начин на који те додирује, начин на који те гледа, начин на који реагује на твоје ново рубље, хаљину, било шта.
that's why a good man will show it with the way he looks at you, touches you and behaves in your presence.
vam samo kaže kako ste lepi, već to pokazuje načinom na koji vas gleda, dodiruje i ophodi se prema vama..
He looks at you like you're a unicorn,
Gleda na vas kao da ste najdragocenije blago na svetu,
Резултате: 52, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски