HE SERVED AS - превод на Српском

• служио је као
• радио је као
• службовао је као
• послужио је као
• služio je kao
• radio je kao
• je radio kao
• je služio kao
• учествовао је као

Примери коришћења He served as на Енглеском и њихови преводи на Српски

During World War II, he served as a news reporter.
Tokom Drugog svetskog rata je radio kao ratni izveštač.

For a time, he served as a restaurant cook.
Још неко време служио је као вагон-ресторан.

In 1990-1992 he served as Chancellor to the President of Czechoslovakia Vaclav Havel.
Између јула 1990. и јула 1992. радио је као канцелар председника Чешке Вацлава Хавела.

He served as a truck driver.
Служио је као возач камиона.

He served as governor of California from 2003 to 2011.
Служио је као гувернер Калифорније од 2003. до 2011. године.

He served as Californian governor from 2003 to 2011.
Служио је као гувернер Калифорније од 2003. до 2011. године.

He served as a consultant in Germanic literature for the Library of Congress;
Служио је као консултант о немачкој књижевности при Конгресној библиотеци;

He served as California's Governor from 2003 to 2011.
Служио је као гувернер Калифорније од 2003. до 2011. године.

He served as the governor of California from 2003 until 2011.
Служио је као гувернер Калифорније од 2003. до 2011. године.

From 1992-93, he served as Deputy Minister of National Defense.
Од 1932. до 1934. служио је као заменик министра рата.

Later he served as the head coach of the Hungarian national team in 1986.
Касније је служио као селектор мађарске репрезентације 1986. године.

He applied similar photographic analysis when he served as chief scientist of Mariner 10.
Применио је сличну фотографску анализу када је радио као главни научник на Маринер 10.

He served as a civil and military governor in Ireland and India.
Такође је служио као цивилни и војни гувернер Ирске и Индије.

Previously he served as Director….
Претходно је радио као директор….

He served as both an INO NKVD and KGB operative.
Истовремено је радио као НКВД и КГБ оперативац.

He served as translator.
Poslužio je kao prevodilac.

He served as an interpreter.
Poslužio je kao prevodilac.

When he was asked why he served as a regular G.I.
Када су га питали зашто је служио као редовни Г. И.

Six times he served as consul, and twice as dictator.
Два пута је служио као конзул, а касније се прогласио за диктатора.

After that, he served as a traveling overseer in Cleveland, Ohio.
Након тога је служио као путујући надгледник у Кливланду, у Охају.