WHO SERVED - превод на Српском

• који је служио
• који је одслужио
• koji je radio
• koji je sluzio
• који су служили
• koji je služio
• koji su služili
• која је обављала
• који је службовао
• koja je poslužila

Примери коришћења Who served на Енглеском и њихови преводи на Српски

See, I need some information about a soldier who served in Vietnam.
Vidite, treba mi informacija o vojniku koji je služio u Vijetnamu.

I fell in love with men who served.
Zaljubila sam se u ljude koji su služili.

Percent of American adults have an immediate family member who served in the military.
Odsto Amerikanaca ima bliskog člana porodice koji je služio vojsku.

I called a bunch of guys who served over there.
Zvao sam gomilu momaka koji su služili tamo.

Any adult male is eligible, except for ones who served time.
Svaki odrasli muškarac ima pravo, osim za one koji je služio vremena.

I need the files of the SS men who served in Auschwitz.
Trebaju mi dokumenti o SS-ovcima koji su služili u Aušvicu.

Was very rude to a former Marine who served his country valiantly.".
Bila je neuljudna prema bivšem marincu, koji je verno služio otadžbini.

You think I get any respectfrom the deputies who served him?
Misliš li da me imalo poštuju zamenici koji su služili pod njim?

He was loved by the men and women who served under him.
Bio je obožavan od strane muškaraca i žena koji su služili pod njim.

T'Pol was a Vulcan who served aboard Enterprise NX-01 in the mid-22nd century.
Т' Пол је била Вулканка која је служила на броду Ентерпрајз NX-01 средином 22. вијека.

That young geisha who served-.
Ona mlada geisa koja je služila-.

Americans who served our nation in war have carried it into battle.
Amerikanci koji su sluzili nas narod U ratu su ga nosili u bitku.

Do you know her husband… Paddy Maguire, who served 12 years?
Padi Maguiera koji je odslužio 12 godina?

I am a black woman who served in the Army.
Ја му кажем да сам жена која је служила војску.

No men who served with Fremont?
Niko ko je služio sa Fremontom?

Who served coffee on the picnic day?
Ko je služio kafu na pikniku?

To this day, I don't know who served under who..
Do današnjeg dana ne znam ko je služio pod kim.

No disrespect to those who served.
Једино није упућена онима који служе.

Was a Byzantine aristocrat who served as provincial governor in the Balkans under his uncle,
Био је византијски аристократа који је служио као гувернер на Балкану под својим ујаком,

Alabama man who served 36 years of a life sentence for stealing $50 to be freed| The Guardian.
Мушкарац из Алабаме који је одслужио 36 година затворске казне због крађе 50 долара излази на слободу, пише Гуардиан.