HE TEXTED - превод на Српском

• je poslao poruku
• је писао
• je poslao sms
• je pisao
• slao je poruke

Примери коришћења He texted на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's a regular listener to the program, and he texted me a while ago, and he said.
On je redovni slušalac programa,… i nedavno mi je poslao poruku, i kaže.

Let's just say I haven't heard from him since he texted me saying he was divorcing me.”.
Рецимо само да нисам чуо од њега пошто ми је послао поруку да се он развео од мене.".

Let's just say I haven't heard from him since he texted me saying he was divorcing me December 31,
Samo ću reći da se nismo čuli od kad mi je poslao sms rekavši da se razvodi od mene 31. decembra 2011.

He texted me later to tell me that he felt like he had known me his whole life,
Он је послао поруку ми касније да ми каже да се осећа као да ми је он знао цео свој живот,

Let's just say I haven't heard from him since he texted me saying he was divorcing me December 31,
Samo ću reći da se nismo čuli od kad mi je poslao sms rekavši da se razvodi od mene 31. decembra 2011.

He texted me later to tell me that he felt like he had known me his whole life,
On je poslao poruku mi kasnije da mi kaže da se oseća kao da mi je on znao ceo svoj život,

pop by the game, so he texted me the info.
ću doći pa mi je poslao informacije gdje igra.

Coto's wife found out he's cheating when he texted a photo of his junk to his mother-in-law by mistake.
Kotova žena je saznala da je on vara kada je greškom poslao tašti sliku svog polnog organa.

Let's just say I haven't heard from him since he texted me saying he was divorcing me December 31,
Samo ću reći da se nismo čuli od kad mi je poslao sms rekavši da se razvodi od mene 31. decembra 2011.

I was going on a first date with this guy and he texted me right before the date asking me to pick him up from work
Hteo sam na prvom sastanku sa ovim tipom i on je poslao poruku da neposredno pre datuma mene da ga pokupi sa posla

I was going on a first date with this guy and he texted me right before the date asking me to pick him up from work
Хтео сам на првом састанку са овим типом и он је послао поруку да непосредно пре датума мене да га покупи са посла

He texted me.
On je meni.

He texted you?
Slao vam je poruke?

Then he texted me back.
Tada mi je texted natrag.

He texted me this picture.
On mi je poslala poruku ovu sliku.

So then he texted.
Onda mi je poslao SMS.

Look what he texted me.
Vidite kakvu mi je poruku poslao.

No, he texted me.
Ne, poslao mi je SMS.

He texted me with this limitation.
Он ми је послала поруку са овог ограничења.

Then suddenly he texted me.
Onda mi je iznenada poslao poruku.