HE WAS IN CHARGE - превод на Српском

• био је задужен
• on je bio glavni
• је био на челу
• je bio zadužen
• bio je zadužen
• da je on odgovoran

Примери коришћења He was in charge на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was in charge of setting up the dates.
On je bio zadužen za dogovore oko sastanaka.

He was in charge of our garden.
On je bio zadužen za našu baštu.

In 1924 he was in charge of tube production at Westinghouse,
Године 1924. био је задужен за производњу цеви у Вестингхоусеу,

Upon KPC command, he was in charge of coordinating operations with the Islamic terrorist organization Al Qaeda.
Испред команде КЗК био је задужен за координацију рада са исламском терористичком организацијом Aл Каида.

He was in charge of the apostles' money bag,
Juda je bio zadužen za apostolsku blagajnu,

At the same time, he was in charge of the issues territorially related to the resolution of problems in the Morava River's region in Kosovo and Metohija.
У исто време био је задужен за питања која су се територијано односила на решевање проблема у Косовском поморављу.

when he was in charge of the whole country… they came
kada je bio zadužen za celu zemlju… došao je

With his brother Juan, he was in charge of Boca's youth academies for more than 30 years.[2].
С братом Хуаном био је задужен за омладинске академије Боке више од 30 година.[ 1].

a major in Afghanistan where he was in charge of information security.
major u Avganistanu gde je bio zadužen za sigurnost informacija.

This involved experimentation on inmates in Nazi concentration camps.[1] He was in charge of"enthusiastic" experiments on concentration camp inmates.[2].
То је подразумевало експериментисање затвореника у нацистичким концентрационим логорима.[ 1] Био је задужен за„ одушевљене“ експерименте на логорашима.[ 2].

He was in charge of the soundtrack of the Trust series,
Био је задужен за саундтрек серије„ Trust””,

In 1988, he was in charge of the group's charity concerts for the Soviet Cultural Foundation
Године 1988. био је задужен за добротворне концерте групе за Совјетску културну фондацију

Upon KPC command, he was in charge of coordinating operations with the Islamic terrorist organization Al Qaeda.
Испред команде Kосовског заштитног корпуса( KПС) био је задужен за координацију рада са исламском терористичком организацијом Ал Kаида.

He was in charge of the development of methodology
Био је задужен за развој методологије

that is the division that carries out operations across borders, he was in charge of operations against ISIS.
односно дивизије која врши прекограничне операције, био је задужен за операције против Даеша.

In 2007, De Boer took up a coaching role at his former club Ajax where he was in charge of the club's youth sector.
Де Бур је 2007. године преузео тренерску улогу у свом бившем клубу Ајаксу где је био задужен за омладински сектор клуба.

a major in Afghanistan where he was in charge of information security.
мајор у Авганистану, где је био задужен за сигурност информација.

In 1915 he was in charge of radio receiver development for the Bell System transatlantic radiotelephone tests.
Године 1915, био је главни за развој радио пријемника за прекоатлантске радиотелефонске тестове Бел системса.

meaning he was in charge of finding food
што значи да је био задужен за проналажење хране

I always thought that he was in charge of making sure the women arriving didn't run into the women leaving.
Mislila sam da je zadužen da žene koje dolaze, se ne pretvore u one koje odlaze.