SE ZAINTERESOVAO - превод на Енглеском

• interested
• interest

Примери коришћења Se zainteresovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam slatku partiju pokera u Valley za koju bi se možda zainteresovao.
I got a sweet poker game in the Valley you might be interested in.

Ko god je otišao u Gizu i malo se zainteresovao za tematiku, otvorio je sebi nova vrata.
Whoever visited Giza, becoming at least slightly interested, has opened a new door for themselves.

on rece, da bi se zainteresovao ako se rešimo Valija.
he said he'd be interested if we got rid of Wally.

Beograd se zainteresovao za njih nakon saopštenja o planovima Hrvatske da kupi američko naoružanje,
Belgrade showed interest in this after Croatia announced it planned to buy American weapons,

pa sam se baš zainteresovao da vidim šta će da rade.
I was really interested to see what they will do.

a onda se zainteresovao za ugrožene vrste.
then he turned his interest to endangered species.

što je bio i prvi razlog zbog kog se Island zainteresovao za prihvatanje evra.
which first sparked the nation's interest in adopting the euro.

Već tada se zainteresovao za prirodne nauke i istakao
He showed an interest in natural history from an early age

Zato sam se i zainteresovao za prava… i zato, da ne budem napada,
That's why I've taken an interest in the law… and why,

Bio je veoma mlad kada se zainteresovao za pozorište i počeo da igra u školskim predstavama.
He started young as he was interested in theatre and participated in plays put up in his school.

Džerald Koks se zainteresovao za fluorid, na preporuku Frencis Frerija,
Gerald Cox became interested in Fluoride, on the recommendation Frencis Frerija,

Tven se zainteresovao za Teslu i njegov rad nakon što je čuo za električni motor koji je naučnik izumeo radeći za Džordža Vestinghausa.
Twain became interested in Tesla and his work after hearing about an electric motor the scientist had invented while working for Westinghouse.

Ako se Keš zainteresovao za tebe, to je zato da bi se meni osvetio.
If Cash is interested in you, it is because he wants to get back at me.

Aikido me je i podstakao da se bavim fizioterapijom, jer sam se zainteresovao za to kako telo funkcioniše.
I thought about Physical Therapy because I am interested in how the body works.

tako sam se zainteresovao za to tradicionalno, ta stara sranja.
so I was interested in this tradition, this old shit.

kolege koji su se okupili da naglase potrebu Kosova za pouzdanim izvorom električne energije- tema za koju sam se zainteresovao i pre mog dolaska ovde.
coming together to emphasize Kosovo's need for a reliable source of power- a topic that has seized my interest since before my arrival here.

Ljudi su se odmah zainteresovali.
The man was immediately interested.

Dovoljno da se devojka zainteresuje.
Enough to make someone interested.

Dovoljno da se devojka zainteresuje.
Enough to keep most guys interested.

Predstavio sam se kao zainteresovani kupac i zasad.
I went in and posed as an interested buyer, and so far.