HE WAS SMART - превод на Српском

• bio je pametan
• био је паметан

Примери коришћења He was smart на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was smart and talented-- lots of positive things.
On je bio pametan i talentovan.

He was smart and funny, and he cared about people.
On je bio pametan i zabavan, i stalo mu je do ljudi.

If he was smart.
A da je pametan.

I told you he was smart.
Rekoh ti da je pametan.

He had no priors, which means he was smart and most likely educated.
Nema istorijat, što znaci da je pametan i najverovatnije dobro obrazovan.

He was smart, but he made two mistakes. Big mistakes.
Pametan je, ali napravio je dve velike greške.

I thought he was smart!
Mislio sam da je pametan!

I-I told you he was smart.
Vidite da je pametan.

Only he was smart.
Samo on je bio pametan.

George thought he was smart, except he wasn't.
Џорџ је мислио да је паметан, али није био..

But whoever did this, he was smart.
Ko god je to uradio, pametan je.

I told you he was smart.
Rekla sam Vam da je pametan.

Not only that, he was smart.
Не само то, мисли да је паметан.

Well, you said so yourself he was smart.
Pa, sam si rekao da je pametan.

I told you he was smart.
Rekao sam ti da je pametan.

I thought you said he was smart.
Mislio sam da si rekao da je pametan.

I told you he was smart.
Rekla sam ti da je pametan.

Mr. Drake grew up nearly destitute, but he was smart, and managed to finagle a full scholarship to Northwestern.
Mr. Drake je odrastao gotovo lišen svega, ali je bio pametan, i uspio dobiti punu stipendiju za Northwestern.

But he was smart, almost as smart as Peter in some ways,
Ali Pol je bio pametan, pametan koliko

But what made the biggest impression on me that first meeting was that he was smart and funny and he looked like a farm boy.
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.